Dark Sanctuary — La Clameur Du Silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Clameur Du Silence" van Dark Sanctuary.

Songteksten

Glisser lentement dans l’oubli
Perdre doucement toute notion de vie
Accrochée à rien je me noie dans les méandres
De souvenirs que je n’ai pas…
(Voilà des siècles que j’erre…)
De volutes en volutes glisser
Des soupçons d'âmes qui s’effeuillent ravir la flamme
Viens à moi viens dans mes bras car je m'épuise
Donne moi le souffle nécessaire puis endors toi blotti
Dans la chaleur de mon étreinte…
Tu m’enchaînes (inexorablement) à ma destinée… mais je n’en ai pas…
Emmène moi là ou je t’envoie
Que l’ombre que je suis s'évanouisse enfin dans le néant

Songtekstvertaling

Langzaam uitglijden in de vergetelheid
Langzaam verliezen alle notie van het leven
Vastklampen aan niets ik verdrink in de meanders
Herinneringen die ik niet heb…
Ik dwaal al eeuwen.…)
Van rollen naar rollen glijden
Verdachtmakingen van zielen die de vlam ontstoken
Kom in mijn armen, want ik ben uitgeput.
Geef me de nodige adem en val dan in slaap.
In de warmte van mijn omhelzing…
Je bindt me (onverbiddelijk) aan mijn lot ... maar ik heb er geen…
Breng me erheen of ik stuur je.
Moge de schaduw die ik ben eindelijk in het niets vervagen