Dark Project — Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly" van Dark Project.

Songteksten

Sometimes you work it out
Inside your mighty thoughts
You are with the wings in the back
Floating in the seventh sky
Hundreds of bridges crossed
Miles flown in a spark of thought
Holy grave is destiny
You cry for it I fight for all
Can you see it come over you
The light is calling you up, up to the moon
Nebula’s burning up in the sky
No wonder you think now what went right!
You made many promises
It took so long to contemplate
This baggage is full of lies
Extrapolating as the time went by
You sit and write your songs
They are your dreams, your prayers to God
Holy grave is destiny
You cry for it, I give it all
(What went right?) I can see the light is calling
(I wanna fly.) I can hear the cacophony
(Is it right?) Earth bound human freedom
(I will fly.) Yeah!
Wake up. Wake up. Wake up…

Songtekstvertaling

Soms los je het op.
In je machtige gedachten
Je bent met de vleugels achterin.
Zwevend in de zevende hemel
Honderden bruggen gekruist
Mijlen gevlogen in een vonk van gedachten
Heilig Graf is het lot
Je huilt erom ik Vecht voor iedereen
Zie je het over je heen komen?
Het licht roept je op, tot aan de maan
De nevel brandt in de lucht.
Geen wonder dat je nu denkt wat goed ging!
Je hebt veel beloftes gedaan.
Het duurde zo lang om na te denken.
Deze bagage zit vol leugens.
Extrapoleren naarmate de tijd verstreek
Je zit en schrijft je liedjes.
Het zijn jouw dromen, jouw gebeden tot God.
Heilig Graf is het lot
Jij huilt erom, Ik geef alles.
Wat ging er goed? Ik zie dat het licht roept
Ik wil vliegen. Ik hoor de kakofonie
Is het goed? Aarde gebonden menselijke vrijheid
Ik zal vliegen. Ja!
Wakker. Wakker. Wakker…