Dark new Day — Burns Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burns Your Eyes" van Dark new Day.

Songteksten

Are you afraid of what you might see,
Or are you turning from the fate you know?
The mirror never really lies to you,
Can you accept the things it might show?
I’m losing my way and gaining ground
I hope that some day I’ll be found
On the road that brings me back around
And I’ll see you there…
Someday, I hope that you see what’s right in me
I hope it burns your eye
I’m not pretending that I can see
I hope you realize…
I’m just a face in the endless crowd
I’m only living out the scene I’m in You want to judge me and write out loud
I hear the echoes coming through again
I’m losing my way and gaining ground
I hope that some day I’ll be found
On the road that brings me back around
And I’ll see you there…
Someday, I hope that you see what’s right in me
I hope it burns your eyes
I’m not pretending that I can see
I hope you realize…
I hope it burns your eyes
I hope it burns your eyes
I hope it burns your
I hope it burns your eyes…

Songtekstvertaling

Ben je bang voor wat je zou kunnen zien?,
Of keren jullie je af van het lot dat jullie kennen?
De spiegel liegt nooit echt tegen je.,
Kun je de dingen accepteren die het kan laten zien?
Ik verlies mijn weg en win terrein
Ik hoop dat ze me ooit zullen vinden.
Op de weg die me terug brengt
En ik zie je daar.…
Op een dag hoop ik dat je ziet wat goed in me is.
Ik hoop dat het je oog brandt.
Ik doe niet alsof ik kan zien
Ik hoop dat je je realiseert…
Ik ben gewoon een gezicht in de eindeloze menigte
Ik leef alleen maar de scène waar ik in zit wil je over me oordelen en hardop schrijven
Ik hoor de echo ' s weer opkomen.
Ik verlies mijn weg en win terrein
Ik hoop dat ze me ooit zullen vinden.
Op de weg die me terug brengt
En ik zie je daar.…
Op een dag hoop ik dat je ziet wat goed in me is.
Ik hoop dat het je ogen brandt.
Ik doe niet alsof ik kan zien
Ik hoop dat je je realiseert…
Ik hoop dat het je ogen brandt.
Ik hoop dat het je ogen brandt.
Ik hoop dat het je verbrandt.
Ik hoop dat het je ogen brandt.…