Dark Funeral — Stigmata songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stigmata" van Dark Funeral.

Songteksten

It’s happening again
I started to bleed
From my hands and feet
In an odour so sweet
Painful holy wounds of four
The blood-loss increase
Terrified I see they open wide
Oh, don’t give me number… Five…
The pain become extreme
The more I will bleed
Whipped by a force unseen
And pushed down on my knees
Something holds me down
I can’t get away
If this is a gift from god
I give my soul to — hell
Lord, why have you abandoned me?
Why, don’t you hear my cries?
Why, do I have to feel this pain?
Please, why don’t you just, let me die?
Stigmata!
Stigmata!
The pain become extreme
The more I will bleed
Whipped by a force unseen
And pushed down on my knees
Something holds me down
I can’t get away
If this is a gift from god
I give my soul to — hell
Lord, why have you abandoned… me?
Why, don’t you hear my cries?
Why, do I have to feel this pain?
Please, why don’t you just, let me die?
Stigmata — Stigmata — Stigmata — Stigmata
Stigmata — Stigmata — Stigmata — Stigmata

Songtekstvertaling

Het gebeurt weer.
Ik begon te bloeden.
Uit mijn handen en voeten
In een geur zo zoet
Pijnlijke Heilige wonden van vier.
De toename van het bloedverlies
Doodsbang zie ik ze wijd open.
Geef me geen nummer vijf. …
De pijn wordt extreem
Hoe meer Ik zal bloeden
Gegeseld door een ongeziene kracht
En op mijn knieën geduwd
Iets Houdt me tegen.
Ik kan niet weg.
Als dit een geschenk van god is
Ik geef mijn ziel aan de hel
Heer, waarom heb je me verlaten?
Waarom, hoor je mijn geschreeuw niet?
Waarom, moet ik deze pijn voelen?
Alsjeblieft, waarom laat je me niet gewoon sterven?
Stigmata!
Stigmata!
De pijn wordt extreem
Hoe meer Ik zal bloeden
Gegeseld door een ongeziene kracht
En op mijn knieën geduwd
Iets Houdt me tegen.
Ik kan niet weg.
Als dit een geschenk van god is
Ik geef mijn ziel aan de hel
Heer, waarom hebt u mij verlaten?
Waarom, hoor je mijn geschreeuw niet?
Waarom, moet ik deze pijn voelen?
Alsjeblieft, waarom laat je me niet gewoon sterven?
Stigmata-Stigmata — Stigmata
Stigmata-Stigmata — Stigmata