Dark From Day One — New Addiction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Addiction" van Dark From Day One.
Songteksten
As my skin begins to peel, I’d give anything to feel
The burn, running through my veins
Don’t know where I should begin, as I’m loving every sin
Why do I feel no shame?
My hearts, on fire, can fight this new desire
I come running when you call
So deep, inside, this new addiction hides
Take my hand together we fall
Feeling weak I can’t resist, taste the venom in you kiss
This feels so right I know it’s wrong
Now the light begins to fade, like the memories of your face
Everyday I fall apart
My hearts, on fire, can fight this new desire
I come running when you call
So deep, inside, this new addiction hides
Take my hand together we fall
Now as the tables turn, your skin it starts to burn
Your pulse it slows and fades away
You start to realize, as you look into my eyes
I was your Addiction all the same
Your hearts, on fire, can’t fight this new desire
You come running when I call
So deep, inside, this new addiction hides
Turned your back and now you fall.
Songtekstvertaling
Als mijn huid begint te schillen, zou ik alles geven om te voelen.
De brandwond, die door mijn aderen stroomt
Ik weet niet waar ik moet beginnen, want Ik hou van elke zonde.
Waarom schaam ik me niet?
Mijn hart, in vuur en vlam, kan dit nieuwe verlangen bestrijden
Ik kom aanrennen als je roept
Zo diep, van binnen, verbergt deze nieuwe verslaving zich
Pak mijn hand samen we vallen
Ik voel me zwak ik kan het niet weerstaan, proef het gif in je kus
Dit voelt zo goed ik weet dat het verkeerd is
Nu begint het licht te vervagen, zoals de herinneringen aan je gezicht.
Elke dag stort ik in.
Mijn hart, in vuur en vlam, kan dit nieuwe verlangen bestrijden
Ik kom aanrennen als je roept
Zo diep, van binnen, verbergt deze nieuwe verslaving zich
Pak mijn hand samen we vallen
Nu de tafels draaien, begint je huid te branden.
Je hartslag vertraagt en vervaagt.
Je begint te beseffen, als je in mijn ogen kijkt
Ik was toch je verslaving.
Jullie harten, in vuur en vlam, kunnen dit nieuwe verlangen niet aan.
Je komt aanrennen als ik bel.
Zo diep, van binnen, verbergt deze nieuwe verslaving zich
Je draaide je om en nu val je.