Dark Covenant — A Broken Sword Re-Forged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Broken Sword Re-Forged" van Dark Covenant.
Songteksten
With the tide they came, men with cross and steel
And gospel of a faith unknown
Sailed across the seas to bring us the light
For our heathen souls are surely damned
Gather ‘round all folk of the land to hear
The words of the one true god in the sky
Let there be no doubts, He’s the only One
And none other than his name shall be praised
Bow to your knees, embrace your lord
He that will judge your immortal soul
Bow to your knees, renounce your ways
Choose now your fate, death or salvation
They burned our wood temples and sacred hearths
In the name of the love of their true god
Speaking of brotherhood our warriors have been put to the sword
The souls of our children they’ve enslaved
High in the northern sky the ravens fly
Witness to the tragedy before their eyes
Treacherous, deceitful is their heart black with hate
The men with cross and steel for death they came
The cold wind will know how proud we once were
When our hearts burned with heathen pride
Our gods and our blood through time will be remembered
And the broken sword shall be re-forged
Bow to your knees, embrace your lord
He that will judge your immortal soul
Bow to your knees, renounce your ways
Choose now your fate, death or salvation.
Songtekstvertaling
Met het getij kwamen ze, mannen met kruis en staal
En het evangelie van een onbekend geloof
Zeilde over de zeeën om ons het licht te brengen
Want onze heidense zielen zijn zeker verdoemd.
Verzamel alle mensen van het land om te horen
De woorden van de enige ware god in de hemel
Laat er geen twijfel over bestaan, hij is de enige.
En niemand anders dan zijn naam zal geprezen worden.
Buig voor je knieën, omhels je heer.
Hij die over je onsterfelijke ziel zal oordelen.
Buig voor je knieën, verwerp je wegen.
Kies nu je lot, dood of redding.
Ze verbrandden onze houten tempels en heilige hekken.
In de naam van de liefde van hun ware god
Over broederschap gesproken ... onze krijgers zijn zwaargewond.
De zielen van onze kinderen die ze tot slaaf hebben gemaakt.
Hoog in het noorden vliegen de Raven
Getuige van de tragedie voor hun ogen
Verraderlijk, bedrieglijk is hun hart zwart van haat
De mannen met kruis en staal voor de dood kwamen
De koude wind zal weten hoe trots we ooit waren
Toen onze harten brandden met heidense trots
Onze goden en ons bloed door de tijd zullen herinnerd worden
En het gebroken zwaard zal opnieuw gesmeed worden
Buig voor je knieën, omhels je heer.
Hij die over je onsterfelijke ziel zal oordelen.
Buig voor je knieën, verwerp je wegen.
Kies nu je lot, dood of redding.