Dark At Dawn — Glorious Duty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glorious Duty" van Dark At Dawn.
Songteksten
Oppressive heat is lying over wasted fields
No breath of wind is in the air
Songs of cicadas supersede the battle cries
Curing the sorrow and despair
Merciless sun is burning from the clear blue sky
The smell of oil and tarnished metal
A fag and spirits telling memories of home
Lulling the fear of the next battle
Field-gray Nazi booty
Goners for the glorious duty
Hopes and dreams defending narcissitic zeal
Tin hat parade gleaming
Still to hear the fallen screaming
Blood will rust resplendent decoration steel
Bloodcurdling sounds of war — reality returns
Behind the lines the Flaks are roaring
Smoke columns fed with ended lives and shattered dreams
With us the hopes of victory are soaring (into the sky)
Songtekstvertaling
Onderdrukkende hitte ligt boven verspilde velden.
Er is geen wind in de lucht.
Liederen van cicaden vervangen het strijdkreten
Het genezen van het verdriet en de wanhoop
Genadeloze zon brandt uit de heldere blauwe hemel
De geur van olie en geplet metaal
Een flikker en geesten die herinneringen aan thuis vertellen.
Lulling de angst voor de volgende strijd
Field-gray Nazi booty
Goners for the glorious duty
Hoop en dromen verdedigen narcissistische ijver
Tin hat parade glanzend
Nog steeds om de gevallen geschreeuw te horen
Bloed zal roest glansrijke decoratie staal
Bloedstollende geluiden van oorlog-realiteit keert terug
Achter de lijnen brullen de vlokken
Rookkolommen gevoed met eind levens en verbrijzelde dromen
Bij ons stijgt de hoop op de overwinning)