Dark Age — Outside The Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside The Inside" van Dark Age.

Songteksten

Reality has convinced the unsure
Proclaiming peace is a modern term
Give in to something real but silent
It better be the way we learn
No doubt, I am ready to fall
They shaped this world for a formless me So I doubt, that I am ready to call
out for a life that needs society
Reaction, reflection
Of values that are false
My actions, attractions
Choose life behind a wall
No, no, no, here I go again…
Because your outside shapes my inside
Everyday I find to see
That this world that you are loving is a smiling enemy
I don’t know why I have followed
Without asking where we go
I guess it is just too hard and hollow
In a world that I don’t know
I know, it is time to recall
Secular ethics are impossible
I know, it is time for us all
But finding sense is so predictable
Negation, relation
Never knew what was the cause
No actions of sections
That decline I never was
Life has no meaning
No action preferable to any other

Songtekstvertaling

De realiteit heeft de onzeker
Vrede verkondigen is een moderne term
Geef toe aan iets echt, maar stil.
Het kan maar beter de manier zijn waarop we leren
Ik ben klaar om te vallen.
Ze vormden deze wereld voor een vormloze ik dus ik betwijfel, dat ik klaar ben om te roepen
op zoek naar een leven dat de maatschappij nodig heeft
Reactie, reflectie
Van waarden die onjuist zijn
Mijn acties, attracties
Kies leven achter een muur
Nee, nee, nee, daar ga ik weer.…
Omdat jouw buitenkant mijn binnenkant vormt.
Elke dag zie ik
Dat deze wereld waar je van houdt een lachende vijand is
Ik weet niet waarom ik ben gevolgd.
Zonder te vragen waar we heen gaan
Ik denk dat het gewoon te hard en hol is.
In een wereld die ik niet ken
Ik weet het, het is tijd om te herinneren
Seculiere ethiek is onmogelijk.
Ik weet het, het is tijd voor ons allemaal.
Maar het vinden van zin is zo voorspelbaar.
Negatie, relatie
Nooit geweten wat de oorzaak was
Geen acties van afdelingen
Die afgang die ik nooit was
Het leven heeft geen betekenis.
Geen actie te verkiezen boven andere