Dark Age — Neurosis 404 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neurosis 404" van Dark Age.
Songteksten
Impatient I am waiting now
For years have they promised the cure
I got a little different somehow
Nervous and a bit insecure
Everyday I face another disease
And with my self I stand here alone
There are things that make it hard to increase
The feelings that cannot be shown
Neurosis 404
I am addicted to life
But I can’t feel anymore
Neurosis 404
I am a fake
And I can’t go on anymore
Neurosis, anyone, who knows this?
These voices, anyone, who knows this?
There are voices that reflect this guilt
Former faces, pale but clear
I know the consequences now
Felt the hits with every tear
Can anyone please believe me I am dying the deaths of lies
Or have you noticed it is nearly
(Like) the essence of (my) helpless tries
«Welcome me, my slave to blind to see
These voices that take you to misery
I’m the tempter that leads your way
But you’re the source that you betray»
Songtekstvertaling
Ongeduldig wacht ik nu
Al jaren hebben ze de genezing beloofd.
Ik ben een beetje anders geworden.
Nerveus en een beetje onzeker
Elke dag word ik geconfronteerd met een andere ziekte
En met mezelf sta ik hier alleen
Er zijn dingen die het moeilijk maken om te verhogen
De gevoelens die niet kunnen worden getoond
Neurose 404
Ik ben verslaafd aan het leven.
Maar ik kan niet meer voelen.
Neurose 404
Ik ben nep.
En ik kan niet meer verder.
Neurose, iemand, wie weet dit?
Deze stemmen, iemand, wie weet dit?
Er zijn stemmen die deze schuld weerspiegelen.
Vroegere gezichten, bleek maar helder
Ik ken de gevolgen nu.
Voelde de treffers met elke traan
Kan iemand me geloven dat ik doodga aan leugens?
Of heb je gemerkt dat het bijna
(Zoals) de essentie van (mijn) hulpeloze pogingen
"Verwelkom me, mijn slaaf naar blind om te zien
Die stemmen die je in ellende brengen.
Ik ben de verleider die je weg leidt.
Maar jij bent de bron die je verraadt.»