Dark Age — Minus Exitus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minus Exitus" van Dark Age.

Songteksten

I don’t see who we are, I don’t see what we are
I don’t see who we are, I don’t see where we are
This world grows an old believer
Where progress means decay
Death as a tempting diva
Tomorrow is yesterday
Dying for a new reality
Who sold it to the ones who sleep?
The death of one is no more tragedy
Statistics have now taken the lead
And we’ve been searching for ages
Pain and Guilt no one able to see
That life needs death inside a world so unstable
No new belief, rewritten history
How shall we all overcome
When there are no dreams that guide
How to feel inside? I say…
How shall this world overcome
When there is just death that decides
When to believe in life? I say…
Can you feel it? Can you see it? Can you be it?
So what do you die for if absence realigns
For rapture it will need more
In death lies life divine
Mortal reactions and the mankind tree
are drying out the rains of gold
Integrity- lack of identity
Carry one what is left untold
Do you hear me?
GO, GO As we run our spirits pass the timeline
Leaving the organic
Touching earthless life

Songtekstvertaling

Ik zie niet wie we zijn, Ik zie niet wat we zijn.
Ik zie niet wie we zijn, Ik zie niet waar we zijn.
Deze wereld groeit een oude gelovige
Waar vooruitgang betekent verval
Dood als een verleidelijke diva
Morgen is gisteren.
Sterven voor een nieuwe realiteit
Wie verkocht het aan degenen die slapen?
De dood van iemand is geen tragedie meer.
De statistieken hebben nu het voortouw genomen
En we zoeken al eeuwen.
Pijn en schuld die niemand kan zien
Dat het leven de dood nodig heeft in een wereld die zo onstabiel is
Geen nieuw geloof, herschreven geschiedenis
Hoe zullen we allemaal overwinnen?
Als er geen dromen zijn die leiden
Hoe voel je je van binnen? Ik zeg…
Hoe zal deze wereld overwinnen
Als de dood beslist
Wanneer te geloven in het leven? Ik zeg…
Voel je het? Kun je het zien? Kan jij het zijn?
Waar sterf je dan voor als de afwezigheid zich herstelt?
Voor de opname zal het meer nodig hebben
In de dood ligt het leven goddelijk
Reacties van stervelingen en de mens
we drogen de goudregens uit.
Integriteit - gebrek aan identiteit
Draag er een wat onnoemelijk over is.
Hoor je me?
Ga, Ga als we onze geesten passeren de tijdlijn
De biologische
Het raken van het aardse leven