Dark Age — Last Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Words" van Dark Age.

Songteksten

Today I have lost my inner fight —
time for me to go
Innocence aches if you are angry inside
I want you to know
that injustice broke my inner defence
and now I am here to take the consequence
Your false and cold society
are dreary minds and mean nothing to me
I can’t go any further —
I have reached the point of no return
These are my last words
to a world I will leave behind
These are my last words
to the ones I cannot find
Bury my heart under a different sun
with a light that is brighter
Shining on me to show everyone
here lies no fighter
Just a dreamer born with a crystal soul
inside of a shell
I am Falling deep into a bottomless hole
Awaiting the end that only time could tell
The sources are cold reality,
careless minds that mean nothing to me
I can’t go any further
I have reached the point of no return

Songtekstvertaling

Vandaag heb ik mijn innerlijke strijd verloren. —
tijd om te gaan.
Onschuld doet pijn als je boos bent.
Ik wil dat je weet
dat onrecht brak mijn innerlijke verdediging.
en nu ben ik hier om de gevolgen te aanvaarden.
Uw valse en koude samenleving
zijn sombere geesten en betekenen niets voor mij.
Ik kan niet verder. —
Ik ben op het punt gekomen dat ik niet meer terug kan.
Dit zijn mijn laatste woorden.
op een wereld die Ik zal achterlaten
Dit zijn mijn laatste woorden.
aan degenen die ik niet kan vinden
Begraaf mijn hart onder een andere zon
met een licht dat helderder is
Lichtend op mij om iedereen te laten zien
hier ligt geen vechter.
Gewoon een dromer geboren met een kristallen ziel
binnenin een schelp
Ik val diep in een bodemloos gat.
Wachtend op het einde dat alleen de tijd kon vertellen
De bronnen zijn koude realiteit,
zorgeloze geesten die niets voor mij betekenen
Ik kan niet verder.
Ik ben op het punt gekomen dat ik niet meer terug kan.