Dark Age — Dare To Collapse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dare To Collapse" van Dark Age.
Songteksten
Can everyone please go for a while
I need to breath
I have to face my darkest trial
Killing me from underneath
For too long have I faced my limits
And failed to see
That all I love and call my substance
Has become my worst enemy
Steady is this run-
A run that rewrites the episodes,
Without a trace and a trusting hand for guidance
A pact with tears
Infected though all inner fears
I give up, to face the one and only chance
To go and break down…, go and break down…, go and break down…
Until I am calling
Dare to reach out for truth
If you dare to collapse
Inside lie the circles of these endless turnings
Dare to speak out the truth
While daring a relapse
Inside die the circles of these senseless yearnings
Can anyone please stay for a while
I need a relief
I cannot face another trial
Killing me and the things I believe
Ready for the run-
A run that rewrites the higher modes,
Without a face and a devoting sense for guidance
Effects on me And flourishes to misery
Again have turned spoken words into silence
I am too tired to see
What you made out of me
I have died to feel
But what it takes is too real
I can’t take it So why not break it I can’t take it So I wont make it…
I turn my face down, I turn my face down, I turn my face down
Until I am falling
Songtekstvertaling
Kan iedereen alsjeblieft een tijdje gaan?
Ik moet ademen.
Ik moet mijn donkerste proces onder ogen zien.
Me doden van onderen
Te lang heb ik mijn grenzen onder ogen gezien.
En faalde om te zien
Dat alles wat ik liefheb en noem mijn substantie
Is mijn ergste vijand geworden.
Rustig aan.-
Een run die de afleveringen herschrijft,
Zonder een spoor en een vertrouwende hand voor begeleiding
Een pact met tranen
Besmet door alle innerlijke angsten
Ik geef het op, om de enige kans onder ogen te zien.
Om te gaan en te breken..., gaan en breken..., gaan en breken…
Tot ik bel.
Durf de waarheid te zoeken.
Als je durft in te storten
Binnenin liggen de cirkels van deze eindeloze Draaiingen.
Durf de waarheid te zeggen.
Terwijl je een terugval durft te wagen
Binnen sterven de cirkels van deze zinloze verlangens.
Kan iemand alsjeblieft een tijdje blijven?
Ik heb een opluchting nodig.
Ik kan niet nog een proces aan.
Mij vermoorden en de dingen die ik geloof
Klaar voor de vlucht-
Een run die de hogere modi herschrijft,
Zonder gezicht en zin voor begeleiding
Gevolgen voor mij en bloeit tot ellende.
Opnieuw hebben gesproken woorden in stilte veranderd
Ik ben te moe om te zien
Wat je van me gemaakt hebt
Ik ben gestorven om te voelen
Maar wat er voor nodig is, is te echt.
Ik kan er niet tegen, dus waarom niet breken? Ik kan er niet tegen, dus ik RED het niet.…
Ik draai mijn gezicht naar beneden, Ik draai mijn gezicht naar beneden, Ik draai mijn gezicht naar beneden
Tot ik val