Dark Age — Cut The Flesh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut The Flesh" van Dark Age.
Songteksten
My razors are trained to mark a surface
Every time I fall
it forces me to punish my skin
Remorse has proved to be a sadist
And I don’t care at all
if people see the shape I am in
Day by Day
another conflict causes to cut the flesh
And if these wounds fail to show the truth
I got to cut even deeper
The scars are true art of expression
Signs of tragedy
With no doubt sick -but keeping alive
My way to let out all aggression
A different therapy
Possible with the blade of a knife
But I can’t find my soul. ..
Songtekstvertaling
Mijn scheermesjes zijn getraind om een oppervlak te markeren.
Elke keer als ik val
het dwingt me om mijn huid te straffen.
Wroeging is een sadist gebleken.
En het kan me niet schelen.
als mensen zien in welke vorm Ik ben
Dag na dag
een ander conflict veroorzaakt om het vlees te snijden
En als deze wonden niet de waarheid tonen
Ik moet nog dieper snijden.
De littekens zijn echte expressiekunst.
Tekenen van tragedie
Zonder twijfel ziek - maar in leven blijven
Mijn manier om alle agressie los te laten
Een andere therapie
Mogelijk met het mes van een mes.
Maar ik kan mijn ziel niet vinden. ..