Dariush — Tange Ghoroobeh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tange Ghoroobeh" van Dariush.
Songteksten
تنگ غروبه، خورشید اسیره
می ترسم امشب خوابم نگیره
می ترسم امشب خوابم نگیره
سیاهی شب چشماش و وا کرد
ستاره ی من تو رو صدا کرد
ستاره ی من تو رو صدا کرد
باز مثل هرشب از دیده پنهون
یه مرد عاشق با چشم گریون
آواز میخونه از پشت دیوار
کی خوابه امشب؟ کی مونده بیدار؟
چرا شب ما سحر نمیشه؟
گل ستاره پر پر نمیشه؟
تو شهر خورشید یه قطره نوره
راه من و تو امشب چه دوره
تنگ غروبه، خورشید اسیره
می ترسم امشب خوابم نگیره
می ترسم امشب خوابم نگیره
سیاهی شب چشماش و وا کرد
ستاره ی من تو رو صدا کرد
ستاره ی من تو رو صدا کرد
باز مثل هرشب از دیده پنهون
یه مرد عاشق با چشم گریون
آواز میخونه از پشت دیوار
کی مونده بیدار؟
چرا شب ما سحر نمیشه؟
گل ستاره پر پر نمیشه؟
تو شهر خورشید یه قطره نوره
راه من و تو امشب چه دوره
راه من و تو امشب چه دوره
راه من و تو امشب چه دوره
راه من و تو امشب چه دوره
Songtekstvertaling
Strakke zonsondergang, gevangen zon
Ik ben bang dat ik vannacht niet zal slapen.
Ik ben bang dat ik vannacht niet zal slapen.
De duisternis van de nacht opende haar ogen.
Mijn ster heeft je gebeld.
Mijn ster heeft je gebeld.
Het is als elke nacht verborgen voor het zicht.
Een liefdevolle man met een huilend oog.
Ze zingt van achter de muur.
Wie slaapt er vanavond? Wie is er nog wakker?
Waarom zijn we ' s nachts niet in de ochtend?
Is de starflower niet vol?
Er is een druppel licht in de Sun City.
Hoe laat is het voor jou en mij vanavond?
Strakke zonsondergang, gevangen zon
Ik ben bang dat ik vannacht niet zal slapen.
Ik ben bang dat ik vannacht niet zal slapen.
De duisternis van de nacht opende haar ogen.
Mijn ster heeft je gebeld.
Mijn ster heeft je gebeld.
Het is als elke nacht verborgen voor het zicht.
Een liefdevolle man met een huilend oog.
Ze zingt van achter de muur.
Wie is er nog wakker?
Waarom zijn we ' s nachts niet in de ochtend?
Is de starflower niet vol?
Er is een druppel licht in de Sun City.
Hoe laat is het voor jou en mij vanavond?
Hoe laat is het voor jou en mij vanavond?
Hoe laat is het voor jou en mij vanavond?
Hoe laat is het voor jou en mij vanavond?