Darius — Girl In The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl In The Moon" van Darius.
Songteksten
How can I sleep tonight?
Tell me how mars survived
Fallen with stars —
She opened her arms…
Venus was in my sky.
How could it pass me by?
You silently served my time,
Even thru chains,
Rust and the rain —
You pulled away the tide…
Girl In The Moon,
I’m half-way there,
Girl In The Moon,
I see you everywhere…
Help me find a way of falling
Closer to you,
Girl In The Moon,
Girl In The Moon…
How could I weep tonight?
Touch and tears collide —
Gravity spins
Me into your wings,
And covers me in your light…
You’re the silent silver
lining my cloud
You’re the secret flame
That never burns out,
Pull away this veil
And rise into view
Girl in the moon…
Songtekstvertaling
Hoe kan ik vannacht slapen?
Vertel me hoe mars het overleefde.
Gevallen met sterren —
Ze opende haar armen.…
Venus was in mijn hemel.
Hoe kon het me passeren?
Je hebt stilletjes mijn tijd uitgezeten.,
Zelfs door kettingen,
Roest en de regen —
Je trok het tij weg.…
Meisje In De Maan,
Ik ben halverwege.,
Meisje In De Maan,
Ik zie je overal.…
Help me een manier te vinden om te vallen.
Dichter bij jou,
Meisje In De Maan,
Meisje In De Maan…
Hoe kan ik vanavond huilen?
Aanraking en tranen botsen —
Zwaartekracht draait
Ik in je vleugels,
En bedekt mij in jouw licht…
Jij bent het stille zilver.
mijn wolk
Jij bent de geheime vlam.
Die nooit opbrandt.,
Haal deze sluier weg.
And rise into view
Meisje in de maan…