Darius — Dive In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dive In" van Darius.
Songteksten
So what’s it all about?
I can’t work you out…
There’s a chemistry between us Getting hard to disguise —
Still you’re holding back,
Some kind of panic attack —
Treading water when you
Really should be turning the tide…
Don’t spend a lifetime waiting,
Don’t tell me no —
Just let go…
If you want it, then you got it —
Don’t let this moment pass you by,
Take a long shot,
Give it all you got —
You’ll never know unless you try,
You can only sink or swim,
Baby, just dive in…
So what’s the worse thing
That could be happening?
(You test the water and you
find that it’s a little too hot)
But I’m imagining,
The taste of salt on your skin —
Make your move, you gotta choose — Are you ready or not?
Don’t waste a lifetime waiting,
You know its now —
So turn around…
Just dive in, just dive in…
Let’s dive in —
Into the blue; Into the deep;
Into the mood tonight
Dive In…
Come with me —
Let’s dive in…
Songtekstvertaling
Waar gaat het over?
Ik kan je niet doorgronden.…
Er is een chemie tussen ons die moeilijk te verbergen is. —
Je houdt je nog steeds in.,
Een soort paniekaanval. —
Watertrappen als je
Het zou het tij moeten keren.…
Blijf niet je hele leven wachten.,
Zeg geen nee. —
Laat los.…
Als je het wilt, dan heb je het. —
Laat dit moment je niet voorbij gaan.,
Neem een gok.,
Geef alles wat je hebt. —
Je zult het nooit weten, tenzij je het probeert.,
Je kunt alleen zinken of zwemmen.,
Schatje, duik er maar in.…
Wat is het ergste?
Zou dat kunnen gebeuren?
(Je test het water en je
vind dat het een beetje te heet is)
Maar ik verbeeld me,
De smaak van zout op uw huid —
Doe je zet, je moet kiezen-ben je er klaar voor of niet?
Verspil geen leven met wachten.,
Je weet dat het nu is. —
Dus draai je om.…
Duik erin, duik erin.…
Laten we erin duiken. —
In het blauw, in het diepe;
In de stemming vanavond
Duiken In…
Kom met me mee. —
Laten we erin duiken.…