Dario Moreno — Le monde est grand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le monde est grand" van Dario Moreno.

Songteksten

Le monde est grand, tout autour de moi
Un jour pourtant je partirai tout droit
Tout droit devant sans me retourner
Avec le vent du voyage
Pour aller, pour aller te chercher
Tout au fond d’un lointain paysage
Sans jamais, sans jamais m’arr? Ter
Jusqu'? Toi que je ne connais pas
Le fleuve est grand, nul ne l’a dompt?
Un jour pourtant je le traverserai
Tout aveugl? De soleil br? Lant
Avec le vent du voyage
Pour aller, pour aller te chercher
Tout au fond d’un lointain paysage
Sans jamais, sans jamais m’arr? Ter
Jusqu'? Toi que je ne connais pas
Le monde est grand, tout autour de moi
Un jour pourtant, on se rencontrera
Et je saurai quand je te verrai
Que le bon vent du voyage
Plus jamais, plus jamais ne pourra
M’entra? Ner vers de nouveaux rivages
Puisque j’aurai trouv? Dans tes bras
Tout l’amour qui m’a port? Vers toi
C’est l’amour qui m’a port? Vers toi.

Songtekstvertaling

De wereld is groot, overal om me heen
Maar op een dag zal ik eerlijk zijn.
Rechtdoor zonder me om te draaien.
Met de wind van de reis
Om te gaan, om je te halen
Alles op de achtergrond van een ver landschap
Nooit, nooit stoppen? Ter
Tot? Jou ken ik niet.
De rivier is geweldig, niemand heeft het getemd?
Maar op een dag zal ik het oversteken.
Allemaal blind? De soleil br? Keten
Met de wind van de reis
Om te gaan, om je te halen
Alles op de achtergrond van een ver landschap
Nooit, nooit stoppen? Ter
Tot? Jou ken ik niet.
De wereld is groot, overal om me heen
Maar op een dag zullen we elkaar ontmoeten.
En Ik zal het weten als ik je zie
Laat de goede wind van de reis
Nooit meer, nooit meer.
Mij? Ner naar nieuwe kusten
Sinds ik het gevonden heb? In je armen
Alle liefde die me verveelde? Naar jou toe
Is het liefde die me verveelt? Naar jou toe.