Darin — Flashback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flashback" van Darin.
Songteksten
I was walking past this woman
Just the other day
From her neck
I felt the very same aroma
She was dipped in that cologne
That you used to spray
I just frozed and realized
That you are gone now
Can’t believe
That you and I are separated
Not living together
Remember when you said that night
That you and I would be forever
Reminiscing as the tissue
Wipe the tears away
Wonder if I’m gonna wake up From this coma
That’s when it hit me Like a flashback
On how it used to be When you and I were still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me I can’t believe that you are gone x2
I was driving past your
Neighborhood the other day
Couldn’t help from
Staring at your open window
The I heard your favorite song
That you used to play
My whole world just crashed
Like a cymbal
Can’t believe
That you and I are separated
Not living together
Remember when you said that night
That you and I would be forever
What I wouldn’t do to have you
Coming back my way
Now I’m standing brokenhearted
Lost and single
That’s when it hit me Like a flashback
On how it used to be When you and I were still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me I can’t believe that you are gone x2
Just like a time machine
Taking me back to yesterday
A million thoughts
Are running through my head
I think I’ll go insane miss you so much
I’m going crazy crazy crazy
Feels like I stumble in a storm
And I can’t find my way back
'Cause I just realized I lost
The most precious thing that I had
I’m going crazy crazy crazy
That’s when it hit me Like a flashback
On how it used to be When you and I were still in love
It hit me like a flashback
Something that reminded me I can’t believe that you are gone x2
Songtekstvertaling
Ik liep langs een vrouw.
Onlangs nog.
Uit haar nek
Ik voelde hetzelfde aroma.
Ze werd gedoopt in dat geurtje.
Dat je gebruikte om te sprayen
Ik maakte me alleen maar zorgen.
Dat je nu weg bent
Niet te geloven.
Dat jij en ik gescheiden zijn.
Niet samenwonen
Weet je nog dat je die nacht zei
Dat jij en ik voor altijd zouden zijn
Herinneringen ophalen als het weefsel
Veeg de tranen weg
Ik vraag me af of ik wakker word uit deze coma.
Toen zag ik het als een flashback.
Over hoe het was toen jij en ik nog verliefd waren.
Het raakte me als een flashback.
Iets dat me eraan herinnerde dat ik niet kan geloven dat je weg bent x2
Ik reed langs je.
Buurt laatst.
Kon niet helpen van
Staren naar je open raam
The I heard your favorite song
Dat je speelde
Mijn hele wereld is gecrasht.
Als een bekkens
Niet te geloven.
Dat jij en ik gescheiden zijn.
Niet samenwonen
Weet je nog dat je die nacht zei
Dat jij en ik voor altijd zouden zijn
Wat ik niet zou doen om jou te hebben
Ik kom terug.
Nu sta ik met een gebroken hart
Verloren en single
Toen zag ik het als een flashback.
Over hoe het was toen jij en ik nog verliefd waren.
Het raakte me als een flashback.
Iets dat me eraan herinnerde dat ik niet kan geloven dat je weg bent x2
Net als een tijdmachine.
Breng me terug naar gisteren.
Een miljoen gedachten
Door mijn hoofd rennen
Ik denk dat ik gek word. ik mis je zo erg.
Ik word gek.
Het voelt alsof ik struikel in een storm
En ik kan mijn weg terug niet vinden
Omdat ik me net realiseerde dat ik verloor
Het kostbaarste wat ik had
Ik word gek.
Toen zag ik het als een flashback.
Over hoe het was toen jij en ik nog verliefd waren.
Het raakte me als een flashback.
Iets dat me eraan herinnerde dat ik niet kan geloven dat je weg bent x2