Darien Martus — It's Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Crazy" van Darien Martus.
Songteksten
A thousand years ago the world was flat
Religion said where everything was at
With revolutions and executions
They made sure everybody knew that that was that
What can I say?
Some people still believe that crap today
So they use it in elections
Like an infection
And now it hits us like a ton of bricks
It’s insanity
And we were living in a fantasy
Now we got science
Become defiant
And all the evidence says we just can’t buy it
It’s lunacy
If we survive then very soon we’ll see
We’re on a cliff
And wonder if
We’ll either fall or fly away
It’s crazy
It’s crazy
We’re on a cliff
And wonder if
We’ll either fall or fly away
Back in the day there’s only Jack and Jill
But today there’s also Jack and Bill
When it’s upsetting, maybe we’re forgetting
Any kind of Love is chill
But what the hey?!
Condemning others makes us feel okay
And now it seems, it’s in the genes
And that one hits us like seven Gs
It’s insanity
And we were living in a fantasy
Now we got science
Become defiant
And all the evidence says we just can’t buy it
It’s lunacy
If we survive then very soon we’ll see
We’re on a cliff
And wonder if
We’ll either fall or fly away
It’s crazy
It’s crazy
We’re on a cliff
And wonder if
We’ll either fall or fly away
Some think it’s all about what Adam did
That we just popped up as a hominid
That evolution can’t be creation
Like this Egyptian named Moses said
It’s so absurd
To think that Darwin is a dirty word
However how, we got to Now
It could hit us like a nuclear blast
It’s insanity
And we were living in a fantasy
Now we got science
Become defiant
And all the evidence says we just can’t buy it
It’s lunacy
If we survive then very soon we’ll see
We’re on a cliff
And wonder if
We’ll either fall or fly away
It’s crazy
It’s crazy
We’re on a cliff
And wonder if
We’ll either fall or fly away
Songtekstvertaling
Duizend jaar geleden was de wereld plat.
Religie zei waar alles was.
Met revoluties en executies
Ze zorgden ervoor dat iedereen wist dat dat was dat
Wat kan ik zeggen?
Sommige mensen geloven die onzin nog steeds.
Dus ze gebruiken het bij verkiezingen.
Als een infectie
En nu raakt het ons als een ton stenen.
Het is waanzin.
En we leefden in een fantasie
Nu hebben we wetenschap.
Word uitdagend.
En al het bewijs zegt dat we het gewoon niet kunnen kopen.
Het is waanzin.
Als we het dan overleven, zullen we snel zien
We zijn op een klif
En ik vraag me af of
We vallen of vliegen weg.
Het is gek.
Het is gek.
We zijn op een klif
En ik vraag me af of
We vallen of vliegen weg.
Vroeger waren er alleen Jack en Jill.
Maar vandaag is er ook Jack en Bill
Als het schokkend is, vergeten we misschien ...
Elke vorm van liefde is chill
Maar wat krijgen we nou?!
Anderen veroordelen geeft ons een goed gevoel.
En nu zit het in de genen.
En die raakt ons als zeven Mille.
Het is waanzin.
En we leefden in een fantasie
Nu hebben we wetenschap.
Word uitdagend.
En al het bewijs zegt dat we het gewoon niet kunnen kopen.
Het is waanzin.
Als we het dan overleven, zullen we snel zien
We zijn op een klif
En ik vraag me af of
We vallen of vliegen weg.
Het is gek.
Het is gek.
We zijn op een klif
En ik vraag me af of
We vallen of vliegen weg.
Sommigen denken dat het allemaal om Adam gaat.
Dat we gewoon opdoken als een hominid.
Dat evolutie geen creatie kan zijn
Zoals een Egyptenaar genaamd Moses zei:
Het is zo absurd.
Te denken dat Darwin een vies woord is
Hoe dan ook, we moeten nu
Het kan ons raken als een nucleaire explosie.
Het is waanzin.
En we leefden in een fantasie
Nu hebben we wetenschap.
Word uitdagend.
En al het bewijs zegt dat we het gewoon niet kunnen kopen.
Het is waanzin.
Als we het dan overleven, zullen we snel zien
We zijn op een klif
En ik vraag me af of
We vallen of vliegen weg.
Het is gek.
Het is gek.
We zijn op een klif
En ik vraag me af of
We vallen of vliegen weg.