Dargaard — Rise And Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise And Fall" van Dargaard.
Songteksten
Lord Soth,
once an honoured knight
of the order of Solamnia…
He built a stronghold, tall and proud,
in the shape of his order’s sign.
Long time ago, he was disgraced from the gods,
for failing his duties to restore order in the realm.
He found the love of an elven maid,
let his minions kill his wife.
The gods threw a fiery mountain
on the city of Istar,
to punish the arrogance of the high priest.
To The Cataclysm, to the end of the world.
«noctem, redde tuae, dux bone, patriae!»
Dawning in the lands of the damned.
A new morning went by in the darkened halls of the fallen one;
as many others did.
Condemned to await the end of all days,
guided by the cries of banshees.
Dead and forgotten mortals,
a life without light,
a life without the warmth of blood.
Rise and fall — an empire to lose
Fall and rise — a cataclysm to come
Rise and fall — the sea changed blood red
Fall and rise — for a new order
Songtekstvertaling
Heer Soth,
ooit een geëerde ridder.
van de Orde van Solamnia…
Hij bouwde een bolwerk, groot en trots,
in de vorm van het teken van zijn orde.
Lang geleden werd hij onteerd door de goden. ,
voor het falen van zijn taken om de orde in het rijk te herstellen.
Hij vond de liefde van een elvenmeisje.,
laat zijn volgelingen zijn vrouw vermoorden.
De goden wierpen een vurige berg
op de stad Istar,
om de arrogantie van de hogepriester te straffen.
Op de catastrofe, op het einde van de wereld.
"noctem, redde tuae, dux bone, patriae!»
Dawning in The Land of the damned.
Een nieuwe ochtend ging voorbij in de donkere hallen van de gevallen;
net als vele anderen.
Veroordeeld tot het wachten op het einde van alle dagen,
geleid door de kreten van banshees.
Dode en vergeten stervelingen,
een leven zonder licht,
een leven zonder de warmte van bloed.
Sta op en val - een rijk te verliezen
Vallen en opstaan-een catastrofe te komen
Rise and fall-the sea veranderde blood red
Fall and rise-for a new order