Dargaard — In Signo Mortis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Signo Mortis" van Dargaard.
Songteksten
Live… between the wolf in your heart
And the cross in your back.
Betrayed by your belief —
Sworn to your arms —
You had never any choice.
Thou will wander endlessly
In the shadows of thy doubt…
Possessed by your desires.
Fight for the wolf in your heart
Against the cross in your back.
See the dark side of thy soul
As clear as thou
Once have seen the sun.
Enjoy the pain that lies
In this tragic beauty
Of your being.
Death is worth to be worshipped
And damnation consists
Of undoubtly truth.
Thou broke the cross
And fell into everlasting darkness.
Te in signum mortis.
Te in corpore immortale.
Songtekstvertaling
Leef ... tussen de wolf in je hart
En het kruis in je rug.
Verraden door uw geloof —
Gezworen aan je armen —
Je had geen keus.
Gij zult eindeloos dwalen.
In de schaduw van uw twijfel…
Bezeten door je verlangens.
Vecht voor de wolf in je hart
Tegen het kruis in je rug.
Zie de donkere kant van je ziel
Zo duidelijk als gij
Ik heb ooit de zon gezien.
Geniet van de pijn die ligt
In deze tragische schoonheid
Van je wezen.
De dood is het waard om aanbeden te worden.
En verdoemenis bestaat uit
Van de waarheid.
Gij hebt het kruis gebroken.
En hij viel in de eeuwige duisternis.
Te in signum mortis.
Te in corpore immortale.