Dargaard — Demon Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demon Eyes" van Dargaard.

Songteksten

I am one you called —
deep in the night you lost your soul.
Through demon eyes you saw
what lies behind the mask of life.
To ride with me — to cross the firesea…
were these your greatest dreams?
Eternal wisdom you will earn —
far away from present days.
Through demon eyes you saw
the spheres I left for centuries.
Shadows of the worlds beyond —
they touch you like a burning wind.
A circlegate of neverending journeys
in close to the eyes
you now call your own.
Walk the path of spirit
into dimensions unknown.
Through demon eyes you died.

Songtekstvertaling

Ik ben er een die je noemde. —
diep in de nacht verloor je je ziel.
Door demonenogen zag je
wat achter het masker van het leven ligt.
Om met mij te rijden - om de firesea over te steken…
waren dit je grootste dromen?
Eeuwige wijsheid die je zult verdienen —
ver weg van de huidige tijd.
Door demonenogen zag je
de sferen die ik eeuwenlang achterliet.
Schaduwen van de werelden voorbij —
ze raken je aan als een brandende wind.
Een cirkel van eindeloze reizen
in close to the eyes
je noemt jezelf nu.
Bewandel het pad van de geest
in onbekende dimensies.
Door demonenogen stierf je.