Darey — Style Na Style songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Style Na Style" van Darey.

Songteksten

9ice in my compound
UnDareyted
E no mean say… E no mean
E no mean say… Lifestyle
Where were you back in the day
When I was no body (Where were you? where were you?)
My mama tell me say, I will be somebody
See me now I’m doing it (Doing it, doing it)
Some people dem no like me (Like me, like me)
Shey make I bone them (Bone them, bone them)
But you know say I love them (Love them, love them)
9ice: Undareyted
Mo le ko juju
E no concern you
Mo le ko fuji
A so mi ji
Mo le ko Apala
A mu mi la
A mu mi la
But E no mean say
E no mean say because you no gbadun my style eh
At all at all na him bad pass o 2 (9ice)
Shakata parara sin ito
Oju afo ifotan, ija ni ndaale
Ko le easy fun ole
Mo se temi
Oro mi di kayefi fun awon olote
Apa yin ti pin
Now what you have to do
Is to let me be
And I will patiently be your fantacy
A little bit of love, a little bit of trust
What’s you prob
We bring home Grammy… yeah
Mo le ko juju
E no concern you
Mo le ko fuji
A so mi ji
Mo le ko Apala
A mu mi la
That’s what I feel my beginning
That’s what I see around me
There is a more to this life than faking up reality
Reality (don't fake it)
Reality (don't fake it)
Don’t fake it (reality)
(Sax Plays 'Epo mbe, Ewa mbe o')
Style na style o
Style na style o
You know, style na style o
Style na style
My guy gbadun my style eh
My guy do your own eh
My guy gbadun my style eh
Mo le ko Fuji
Mole ko Apala
Mole ko Awuregbe
E no mean at all oh
Style na style e

Songtekstvertaling

9ice in mijn compound
Ongekleed
E Geen mean say ... e Geen mean
E Geen mean say... Lifestyle
Waar was je vroeger?
Toen ik geen lichaam was (waar was jij? waar was je?)
M ' n moeder zegt dat ik iemand zal zijn.
Zie me nu, ik doe het.)
Sommige mensen lijken niet op mij (zoals ik, zoals ik)
Ik moet ze neuken.)
Maar je weet dat ik van ze hou.)
9ice: ongekleed
Mo le ko juju
Geen zorgen.
Mo le ko fuji
A so mi ji
Mo le ko Apala
A mu mi la
A mu mi la
Maar e niet zeggen
E geen woord zeggen omdat je geen gbadun mijn stijl eh
In het geheel niet na hem slechte pass o 2 (9ice)
Shakata parara sin ito
Oju afo ifotan, ija ni ndaale
Ko le easy fun ole
Mo se temi
Oro mi di kayefi fun Avon olote
Apa yin ti pin
Wat moet je nu doen?
Laat me met rust.
En Ik zal geduldig jouw fantacy zijn.
Een beetje liefde, een beetje vertrouwen.
Wat is je probleem?
We nemen Oma mee naar huis.
Mo le ko juju
Geen zorgen.
Mo le ko fuji
A so mi ji
Mo le ko Apala
A mu mi la
Dat is wat ik voel mijn begin
Dat zie ik om me heen.
Er is meer in dit leven dan de realiteit veinzen.
Realiteit (doe niet alsof)
Realiteit (doe niet alsof)
Doe niet alsof.)
(Sax speelt "Epo mbe, Ewa mbe o")
Stijl na Stijl o
Stijl na Stijl o
Je weet wel, stijl na Stijl o
Stijl na-stijl
Mijn man gbadun mijn stijl eh
Mijn man doet je eigen.
Mijn man gbadun mijn stijl eh
Mo le ko Fuji
Mol ko Apala
Mol ko Awuregbe
E helemaal niet
Stijl na Stijl e