Darby Ledbetter — I Won't Let My Guard Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Let My Guard Down" van Darby Ledbetter.

Songteksten

Theres nothing left to pack
She throws that rucksack on her back
As she waves goodbye
Hes looking fit to fight
Pulls his chin strap tight and falls in line
Just like the flag that flies on every sleeve
They hold tight to all that they believe
Cause theyre always there, always ready
Their will is strong and their aim is steady
Doing their best to keep us safe and sound
Oh it might get hard yeah it might get tough
But they wont back down, no they wont give up
Cause the look in their eyes says without a doubt
I wont let my guard down
From cities, towns and farms
They stand arm and arm, shoulder to shoulder
Behind each face and name
A heart beats strong and brave in every soldier
At anytime they would risk it all
No they dont mind answering the call
Cause theyre always there, always ready
Their will is strong and their aim is steady
Doing their best to keep us safe and sound
Oh it might get hard yeah it might get tough
But they wont back down, no they wont give up
Cause the look in their eyes says without a doubt
I wont let my guard down
Its a creed, its a soldiers way of life
When it comes to freedom they wont compromise
Cause theyre always there, always ready
Their will is strong and their aim is steady
Doing their best to keep us safe and sound
Oh it might get hard yeah it might get tough
But they wont back down, no they wont give up
Cause the look in their eyes says without a doubt
I wont let my guard down
I wont let my guard down
Dont let your Guard down

Songtekstvertaling

Er valt niets meer in te pakken.
Ze gooit die rugzak op haar rug.
Als ze vaarwel zwaait
Hij ziet er fit uit om te vechten.
Trekt zijn kin riem strak en valt in de rij
Net als de vlag die op elke mouw vliegt.
Ze houden zich vast aan alles wat ze geloven.
Want ze zijn er altijd, altijd klaar
Hun wil is sterk en hun doel is vast
Ze doen hun best om ons veilig en gezond te houden.
Oh het kan moeilijk worden ja het kan moeilijk worden
Maar ze geven niet op.
Want de blik in hun ogen zegt zonder twijfel
Ik zal op mijn hoede zijn.
Uit steden, steden en boerderijen
Ze staan arm en arm, schouder aan schouder
Achter elk gezicht en naam
Een hart slaat sterk en dapper in elke soldaat
Op elk moment zouden ze het allemaal riskeren.
Nee, ze vinden het niet erg om de oproep te beantwoorden.
Want ze zijn er altijd, altijd klaar
Hun wil is sterk en hun doel is vast
Ze doen hun best om ons veilig en gezond te houden.
Oh het kan moeilijk worden ja het kan moeilijk worden
Maar ze geven niet op.
Want de blik in hun ogen zegt zonder twijfel
Ik zal op mijn hoede zijn.
Het is een credo, het is een soldaten manier van leven
Als het op vrijheid aankomt, zullen ze geen compromissen sluiten.
Want ze zijn er altijd, altijd klaar
Hun wil is sterk en hun doel is vast
Ze doen hun best om ons veilig en gezond te houden.
Oh het kan moeilijk worden ja het kan moeilijk worden
Maar ze geven niet op.
Want de blik in hun ogen zegt zonder twijfel
Ik zal op mijn hoede zijn.
Ik zal op mijn hoede zijn.
Wees op je hoede.