Dar Williams — You Will Ride With Me Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Will Ride With Me Tonight" van Dar Williams.
Songteksten
Have you called before your time?
Rest your head against me I’m a friend to travelers.
Hold me tight my wings are strong,
Wrap your arms around me It’s a long way through the tunnel to the light.
Speeding through the fields of flowers,
Silver skies with distant showers
My sister brought them
All the seeds in spring were sown,
How the tendriled vines have grown
So full in Autumn
May I say you seem too strong,
Loose your silver hair
'Cause it’s a long way through the tunnel to the light.
Fates are poised above the strings,
They know the span of life and wings,
You are not of them.
See the life these travelers chose
Highway lamps on open roads
That shine above them
Do your fingers want to feel
Tunnels made of dampened steel
And why pretend that you’re so dull
May I say you’re beautiful
It makes me want to turn this thing around,
You’ll ride with me tonight,
You will ride with me tonight,
You will ride with me tonight.
Songtekstvertaling
Heb je voor je tijd gebeld?
Zet je hoofd tegen me op.Ik ben een vriend van reizigers.
Hou me stevig vast mijn vleugels zijn sterk,
Sla je armen om me heen het is een lange weg door de tunnel naar het licht.
Snel door de velden van bloemen,
Zilveren hemel met verre Douches
Mijn zus bracht ze mee.
Alle zaden in de lente werden gezaaid.,
Hoe de geplooide wijnstokken zijn gegroeid
Zo vol in de herfst
Mag ik zeggen dat je te sterk lijkt?,
Laat je zilveren haar los.
Want het is een lange weg door de tunnel naar het licht.
Het lot ligt boven de snaren.,
Ze kennen de spanwijdte van leven en vleugels.,
Jij hoort niet bij hen.
Zie het leven dat deze reizigers kozen.
Weglampen op open wegen
Die boven hen schijnen.
Wil je vingers voelen
Tunnels van gedempt staal
En waarom doe je alsof je zo saai bent?
Mag ik zeggen dat je mooi bent?
Het laat me dit ding omdraaien.,
Je rijdt vanavond met me mee.,
Je rijdt vanavond met me mee.,
Je rijdt vanavond met me mee.