Daphné — Les phénix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les phénix" van Daphné.
Songteksten
Ce soir je l’ai vu dans ses yeux
il etait tard et tellement fievreux
dites lui combien je l’aime il m’intimide encore
savoir ou juste ignorer
que le hasard est un rendez vous revé
dites lui que la nuit se perd mais jamais ne nous sépare
il me parlait de lui
je me disais c’est lui
que je veux et sous le ciel d’avril entre ses bras a lui
je me fis si petite
il ne parle pas le vent
et l’automne le ressent autrement
dites lui combien je l’aime il m’imtimide encore
il me parlait de lui
je me disais c’est lui
que je veux et sous le ciel d’avril entre ses bras a lui
je me fis si petite
il me parlait de lui
je me disais c’est lui
que je veux et sous le ciel d’avril entre ses bras a lui
je me fis si petite
nous sommes deux phenix d’hiver qui preparent chaque nuit leur matin
dites lui que dans ce monde je suis née d’etre a lui
il me parlait de lui
je me disais c’est lui
que je veux et sous le ciel d’avril entre ses bras a lui
je me fis si petite
il me parlait de lui
je me disais c’est lui
que je veux et sous le ciel d’avril entre ses bras a lui
je me fis… si petite
si petite.
Songtekstvertaling
Vanavond zag ik het in zijn ogen
het was laat en zo koortsig.
vertel hem hoeveel ik van hem hou. hij intimideert me nog steeds.
weet of gewoon negeren
die kans is een herziene datum
zeg hem dat de nacht verloren is, maar ons nooit scheidt.
hij vertelde me over hem.
Ik dacht dat hij het was.
dat wil ik en onder de aprilhemel tussen zijn armen aan hem
Ik ben zo klein geworden.
hij spreekt de wind niet.
en de herfst voelt het anders.
vertel hem hoeveel ik van hem hou. hij imiteert me nog steeds.
hij vertelde me over hem.
Ik dacht dat hij het was.
dat wil ik en onder de aprilhemel tussen zijn armen aan hem
Ik ben zo klein geworden.
hij vertelde me over hem.
Ik dacht dat hij het was.
dat wil ik en onder de aprilhemel tussen zijn armen aan hem
Ik ben zo klein geworden.
we zijn twee winterfenix die elke avond hun ochtend voorbereiden.
zeg hem dat ik in deze wereld geboren ben om hem te zijn.
hij vertelde me over hem.
Ik dacht dat hij het was.
dat wil ik en onder de aprilhemel tussen zijn armen aan hem
Ik ben zo klein geworden.
hij vertelde me over hem.
Ik dacht dat hij het was.
dat wil ik en onder de aprilhemel tussen zijn armen aan hem
Ik heb ... zo klein
zo klein.