Daphne Loves Derby — If You're Lucky, No One Will Get Hurt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You're Lucky, No One Will Get Hurt" van Daphne Loves Derby.
Songteksten
Rest your bones,
I am feeling weak again so please rest with me.
I dare not ask who’s been helping you fall asleep,
oh honey.
I’m so tense, gasoline machines can’t save me now.
Is this how you get what you want?
Cause I’d give you everything
And I could be destructive too.
I’ll do anything you make me do. And I can be the one
who brings this down. No, please don’t make me,
please don’t make me.
Change is coming, yes it’s on its way to make things fair,
And I’m colliding with the space you’re making.
Oh honey now I’m afraid that this is way, this is the way
you’re gonna be. And I could be destructive too.
I’ll do anything you make me do. And I can be the one
who brings this down. No, please don’t let me,
please don’t let me.
I’ll hunt the hands that took my place, and hang them
on the wall so high. I’ll make this fair if it’s what you want.
I dare not ask, I dare not ask for more.
Songtekstvertaling
Laat je botten rusten.,
Ik voel me weer zwak, dus rust alsjeblieft bij mij.
Ik durf niet te vragen wie je geholpen heeft in slaap te vallen.,
Oh schat.
Ik ben zo gespannen dat benzinemachines me nu niet meer kunnen redden.
Krijg je zo wat je wilt?
Want ik zou je alles geven.
En ik kan ook destructief zijn.
Ik doe alles wat je me laat doen. En ik kan degene zijn
wie brengt dit naar beneden. Nee, alsjeblieft dwing me niet.,
dwing me alsjeblieft niet.
Er komt verandering, Ja Het is onderweg om het eerlijk te maken,
En ik Bots met de ruimte die je maakt.
Ik ben bang dat het zo moet.
dat komt nog wel. En ik kan ook destructief zijn.
Ik doe alles wat je me laat doen. En ik kan degene zijn
wie brengt dit naar beneden. Nee, Laat me alsjeblieft niet ... ,
laat me dat alsjeblieft niet doen.
Ik jaag op de handen die mijn plaats innamen en hang ze op.
op de muur zo hoog. Ik zal dit eerlijk maken als het is wat je wilt.
Ik durf niet meer te vragen.