Danza Invisible — Sin aliento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin aliento" van Danza Invisible.

Songteksten

¡Calla! y que el secreto nunca salga de nuestros labios
De nuestros labios!
Mordiendo la manzana, sellamos este pacto, es mágico
Es lo más íntimo
Y te preguntas por qué doy tantas vueltas
Soy un poseso, estoy prisionero
No me conozco, algo tira de mí
En más de una ocasión me habrás encontrado un poco ido
Quizás trastornado
¡Escúchame! Cómo voy a explicarte que algo tira de mí
Que algo tira de mí
Sin tomar aliento estoy rodeado de calor
¡Escucha! Tengo que respirar y respirar
Sin tomar aliento estoy rodeado de calor
¡Escucha! tengo que respirar y respirar
¡Para! Mírame a los ojos y toma mis manos
Coge mis manos
Y no te preguntes por qué das tantas vueltas
No te conoces, estás prisionero
Algo tira de mí, algo tira de mí
Sin tomar aliento estoy rodeado de calor
¡Escucha! Tengo que respirar y respirar…

Songtekstvertaling

Hou je mond! En moge het geheim nooit uit onze lippen komen
Van onze lippen!
In de appel bijten, we verzegelen dit pact, het is magie
Het is het meest intieme ding
En je vraagt je af waarom ik zo vaak rondloop
Ik ben gek, Ik ben een gevangene.
Ik weet het zelf niet, iets trekt me aan
Bij meerdere gelegenheden heb je me misschien een beetje weg gevonden.
Misschien van streek
Luister naar me! Hoe moet ik je uitleggen dat iets me trekt?
Dat iets me trekt
Zonder adem te halen ben ik omringd door hitte
Luister! Ik moet ademen en ademen.
Zonder adem te halen ben ik omringd door hitte
Luister! Ik moet ademen en ademen.
Stop! Kijk me in de ogen en neem mijn handen
Neem mijn handen.
En vraag jezelf niet af waarom je zoveel rondloopt.
Je kent jezelf niet, je bent een gevangene.
Iets trekt me aan, iets trekt me aan
Zonder adem te halen ben ik omringd door hitte
Luister! Ik moet ademen en ademen.…