Danza Invisible — Negros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Negros" van Danza Invisible.
Songteksten
Se mojan los labios para saborear
Lo que haya de bueno que esté por llegar
Y ese humo de la vida hay que saber respirar
Para no ser del montón
Negros, de cualquier color
Y abren sus bocas para bostezar
Esos que en lo oscuro sí saben pecar
Y luego a hurtadillas se cansan de espiar
Para no ser del montón
Negros, de cualquier color
Se excitan los cuerpos que no han de encontrar
Jamás otro cuerpo que les siente igual
Al ritmo de un beso que no se va a dar
Para no ser del montón, somos negros
Negros, de cualquier color
Y dan el abrazo para no olvidar
Que siendo del pueblo te vas a encontrar
Con gente viajera que va mas allá
Para no ser del montón
Negros, de cualquier color
Se tensan los arcos que van a lanzar
Las flechas que al blanco un día acertarán
Pero mientras tanto, habrá que esperar
Para no ser del montón
Negros, de cualquier color
Y sabe el más tonto dar la vuelta al refrán
Que a quien Dios ayuda no ha de madrugar
Y que quien te quiere no te hará llorar
Para no ser del montón
Negros, de cualquier color
Songtekstvertaling
Ze bevochtigen hun lippen om te proeven.
Wat goed is, komt eraan.
En die rook van het leven die je moet weten hoe je moet ademen
Niet om uit de menigte te komen.
Zwart, ongeacht de kleur
En zij openen hun monden voor geeuwen.
Zij die in het donker weten hoe ze moeten zondigen
En dan stiekem worden ze het spioneren beu.
Niet om uit de menigte te komen.
Zwart, ongeacht de kleur
Ze prikkelen de lichamen die ze niet hoeven te vinden.
Nooit meer een lichaam dat hetzelfde voelt
Aan de beat van een kus die niet gegeven zal worden
Niet om een stel te zijn, we zijn zwart.
Zwart, ongeacht de kleur
En geef de knuffel niet te vergeten
Dat je uit het dorp komt
Met reizende mensen die verder gaan dan
Niet om uit de menigte te komen.
Zwart, ongeacht de kleur
Ze trekken de bogen aan die ze gaan gooien.
Pijlen die op een dag het doel raken
Maar in de tussentijd moeten we wachten.
Niet om uit de menigte te komen.
Zwart, ongeacht de kleur
En de domste weet hoe je het spreekwoord omdraait.
Wie door God wordt geholpen, moet niet vroeg opstaan.
En wie van je houdt zal je niet laten huilen
Niet om uit de menigte te komen.
Zwart, ongeacht de kleur