Danza Invisible — Los tambores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los tambores" van Danza Invisible.
Songteksten
Al compás de los tambores
Van los buenos bailadores
Salían de los valles africanos
Redondos como soles y calientes
Por las arenas de todo Marruecos
Ya venían sonando
Venían destrozando
El silencio del desierto
De Namibia
Tan antiguos como sueños
Nos nublaron la razón
Al desbordarse la sangre por la venas
Al golpear
Los tambores interiores
El tam-tam del corazón
Los tambores
Se hicieron para gozar señores
Para olvidarse de los dolores
Con su ritmo
Los tambores se hicieron para gozar señores
Para olvidarse de los dolores
Con su ritmo y sus colores
Ay dar vueltas sin fin
En el fuego de la tribu
Dar vueltas sin fin
Ay paraíso
Paraíso de este mundo
Era música hasta el agua de los ríos
Todos éramos dioses
Color canela
Como los cántaros
Como el cielo como el viento
Bailo fuerte bailo lento
Bailando azul bailando en las aceras
En el paso de las cebras
Es un tambor la tierra entera
Es un redoble
Es una fiesta
Songtekstvertaling
Op het ritme van de trommels
Goede dansers gaan.
Ze kwamen uit de Afrikaanse valleien.
Rond als zonnen en heet
Door het zand van heel Marokko
Ze gingen al over.
Ze waren aan het verscheuren.
De stilte van de woestijn
Van Namibië
Zo oud als dromen
Ze hebben onze reden vertroebeld.
Wanneer het bloed door de aderen stroomt
Wanneer slaan
De binnentrommels
De tam-Tam van het hart
Drum
Ze zijn gemaakt om Heren te behagen.
Om de pijn te vergeten
Met zijn ritme
De drums zijn gemaakt om te genieten van heren.
Om de pijn te vergeten
Met zijn ritme en kleuren
Eindeloos draaien
In het vuur van de stam
Eindeloos draaien
Ay Paradise
Paradijs van deze wereld
Het was muziek voor het water van de rivieren
We waren allemaal goden.
Kaneelkleur
Als pitchers
Zoals de lucht als de wind
Ik dans hard slow dance
Dansend blauw dansen op de stoep
In de pas van zebra ' s
Het is een drum de hele aarde
Het is een dubbele
Het is een feestje.