Dany Dan — Tu savais pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu savais pas" van Dany Dan.
Songteksten
Aucun d’entre eux n’m’arrivent à l’ourlet
C’est Dan j’te les rôtis à la chaîne comme une broche à poulets
Prends une photo quand tu m’croises car j’suis quelqu’un à voir
Dans quelques décennies sors la et raconte leur mon histoire
Il connaissait les gendarmes et les voleurs, les toxicomanes et les dealers
Recherché par la brigade des mineurs
Des créateurs de sociétés redevenus chômeurs jusqu’au cou à nouveau endettés
Rodant avec des braqueurs il détestait les sacs arracheur, tolérait les
arnaqueurs
Sympathisait avec les clandestins, aidait les passeurs
Il s’appelait Daniel Lakoué c'était juste un rappeur
Au flow de minuit pile quand les bandits puent le malheur
Cuir beige arachide, bob, pantalon large
De près charmant, de loin silhouette assassine
Roi dans sa street, humble dans celle des autres il aimait sortir
Que du bagout ni flingue, ni autres
Le gosse était solo soit avançait avec des lauds-sa
2−3 godzilla, un Scarface à droite, à gauche un Sosa
Du bic comique, aux clips, aux planches
Aux cérémonies costard-cravate pour une récompense il poussa
Il avait tout l’temps plusieurs cahiers à lyrics
Il jetait plus d’rimes qu’ils n’jettent de riz dans un mariage asiatique
Vers 95 il conquit tous Paris avec 2 amis les Sages Po'
Meilleur imitation d’un tsunami
Il appréciait les femmes et les drogues douces
J’l’ai souvent vu sur scène code couleur rouge et bleu comme le grand schtroumpf
Jambes maigres mais le nègre dansait comme James Brown
La première fusée fut lancé par Wernher Von Braun
La bombe sonique c’est Dany L le centrafricain, le boulonnais, le parisien,
le Macavélien
Underground comme le père d’Emma Frost
Il attirait la lumière mais préférait l’ombre comme Bruce Wayne dans sa caverne
Il n’voulait pas être célèbre, juste payer, rentrer chez lui voir sa femme,
boire une bière, faire l’amour et chiller
Il s’appelait Daniel Lakoué, XXX Igor
Un jour je l’ai rencontré voila c’qui m’sort
Songtekstvertaling
Geen van hen overkomt mij bij de zoom.
Het is Dan ik rooster ze aan de ketting als een kipnagel
Neem een foto als je me ontmoet, want ik ben iemand om te zien.
Over een paar decennia ga je naar buiten en vertel ze mijn verhaal
Hij kende de gendarmes en dieven, drugsverslaafden en dealers.
Gezocht door de jeugdbrigade
Startende ondernemingen worden tot hun nek weer werkloos.
Rondrennen met overvallers haatte hij snatch bags, tolereerde de
oplichters
Sympathiseerden met illegale immigranten, hielpen smokkelaars
Zijn naam was Daniel Lakoué. hij was maar een rapper.
Bij midnight flow stack wanneer de bandieten stinken ongeluk
Pindabige leer, bob, brede broek
Van dichtbij charming, van ver Assassin silhouette
Koning in zijn straat, nederig in die van anderen die hij graag uit wilde gaan
Die van de bagout, het pistool, noch andere
Het kind was alleen of ging vooruit met lauds-haar
2-3 godzilla, een Scarface rechts, een Sosa links
Van comic bic, tot clips, tot borden
Bij de costard-tie ceremonies voor een beloning duwde hij
Hij had verschillende notebooks bij lyrics de hele tijd
Hij gooide meer rijmpjes dan rijst op een Aziatische bruiloft.
Rond 95 veroverde hij heel Parijs met 2 vrienden Les Sages Po'
Beste imitatie van een tsunami
Hij waardeerde vrouwen en zoete drugs.
Ik heb hem vaak gezien op het podium kleur code rood en blauw als de Grote Smurf
Dunne benen maar de nikker danste als James Brown
De eerste raket werd gelanceerd door Wernher Von Braun
De sonische bom is Dany L de Centraal-Afrikaanse, de boulonnais, de Parijse,
de Macavelian
Ondergronds als Emma Frost ' s vader
Hij trok het licht aan, maar gaf de voorkeur aan de schaduw zoals Bruce Wayne in zijn grot.
Hij wilde niet beroemd worden, alleen betalen, naar huis gaan om zijn vrouw te zien.,
een biertje drinken, de liefde bedrijven en chillen
Zijn naam was Daniel Lakoué, XXX Igor.
Op een dag ontmoette ik hem hier is wat ik krijg