Dany Dan — La rue ne parle pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La rue ne parle pas" van Dany Dan.
Songteksten
Le code de la rue est le silence
Faire son biz sans faire de bruit ni se mêler des affaires d’autrui
C’est une véritable science
Des conspirateurs murmurent au bistrot devant un verre, assis
Souvent les grands truands ne payent pas d’mine
Ceux qui parlent trop finissent en prison ou perdent la vie car ils balancent
La rue détestent le bruit des keufs aux sirène hurlantes
La rue ne parle pas car quand elle parle elle hurle, fait trembler l'état
Les voiture brûlent
Le commissaire réveille le maire qui réveille le préfet qui appelle le ministre
Mais le ministre ne répond pas, que Satan le bénisse
Et continue les sinistres et les jeunes se décivilisent mettent des masques et
décident de cramer un gymnase
Jamais la mosquée, la synagogue ou l'église
Mais volontiers la salle de fête la mairie ou le palais de justice
Il ne s’agit que des symboles les gens font semblant de pas comprendre la
révolte
Quand la rue parle elle gifle un prof à l'école
La rue ne parle pas
La rue ne parle pas
La rue ne parle pas
La rue ne parle pas
Le plus souvent la rue ne parle pas mais faites gaffe quand la rue parle
Le plus souvent la rue ne parle pas mais faites gaffe quand la rue parle, yo
Songtekstvertaling
De straatcode is stilte.
Zijn zaken doen zonder lawaai te maken of zich te bemoeien met andermans zaken.
Dit is een echte wetenschap.
Samenzweerders mompelen bij de bistro over een drankje, zitten
Vaak betalen de grote schurken Geen Mijn.
Degenen die te veel praten eindigen in de gevangenis of verliezen hun leven omdat ze swingen
De straat haat het geluid van keufs tegen huilende sirenes
De straat spreekt niet, want als ze spreekt, schreeuwt ze, laat de staat trillen.
Brandwonden van auto ' s
De commissaris wekt de burgemeester die de prefect wakker maakt die de minister belt.
Maar de dominee antwoordt niet, laat Satan hem zegenen.
En gaat verder met de slachtoffers en de jonge decivilize zet op maskers en
besluit om een fitnessruimte te verbranden
Nooit de Moskee, Synagoge of kerk
Maar graag de feestzaal het stadhuis of het gerechtsgebouw
Het zijn gewoon symbolen die mensen doen alsof ze het niet begrijpen.
opstand
Als de straat praat slaat ze een leraar op school.
De straat spreekt niet
De straat spreekt niet
De straat spreekt niet
De straat spreekt niet
Meestal spreekt de straat niet, maar wees voorzichtig als de straat spreekt.
Meestal praat de straat niet, maar pas op als de straat praat.