Dany Brillant — Ne Va Pas Trop Vite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ne Va Pas Trop Vite" van Dany Brillant.
Songteksten
Ne va pas trop vite, attends-moi
Prends le temps de vivre, détends-toi
Le temps passe vite
Ne prends pas la fuite
Prends le temps de rêver
De flâner, de marcher
Et prends le temps d’aimer
Lorsque tu es avec moi
Quand tout va trop vite, tout s’en va
Mets-toi sur la rive, attends-moi
Reste un peu dans l’ombre
Car la route est longue
Regarde la nature
Les fruits quand ils sont mûrs
Ne viennent pas avant
Que revienne le printemps
Ne va pas trop vite, ça viendra
Tu vois, tout arrive, tout est là
Il faut qu'ça murisse
Il faut qu'ça grandisse
Que ça vienne doucement
Il faut prendre son temps
Attendre, c’est urgent
Lorsque tu es avec moi
Songtekstvertaling
Ga niet te snel, wacht op mij.
Neem de tijd om te leven, ontspan
De tijd gaat snel voorbij.
Loop niet weg.
Neem de tijd om te dromen
Wandelen, wandelen
En neem de tijd om lief te hebben
Als je bij me bent
Als alles te snel gaat, gaat alles weg.
Ga op de kust staan, wacht op mij.
Blijf een beetje in de schaduw
Want de weg is lang
Kijk naar de natuur
Rijpe vruchten
Kom niet eerder
Laat de lente terugkeren.
Ga niet te snel, het komt wel.
Zie je, alles gebeurt, alles is er
Het moet sterven.
Het moet groeien.
Laat het langzaam komen.
Je moet je tijd nemen.
Wacht, het is dringend.
Als je bij me bent