Dany Bédar — Ton hommage, ma révérence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ton hommage, ma révérence" van Dany Bédar.
Songteksten
Pardonnez-moi si j’te serre trop fort
S’cuse-moi pour hier soir
T’as coupé mon souffle déjà trop court
J’ai toujours fait honte à l’amour
T’as le seul regard que j’ai croisé
Le seul depuis tant d’années
De ta porte jusqu'à la rue
J’ai eu peur de perdre la vue
C’est ton hommage, ma révérence
J’en veux aux amants qui dansent
J’en veux autant que j’peux à tout c’qui m’fait silence
J’ai les yeux plus grands qu’la panse
Désolé que ça n’ait pas marché
Donne-moi une couple d’années encore
(Fais-toi s’en) pas j’te rappellerai
Pour m’faire croire qu’yé pas trop tard
Songtekstvertaling
Vergeef me als ik je te hard knijp.
Sorry van gisteravond.
Je hebt mijn adem al te kort gesneden.
Ik heb altijd de liefde beschaamd.
Je hebt de enige blik die ik ooit heb gezien.
De enige in zo vele jaren
Van je deur naar de straat
Ik was bang om uit het oog te verliezen
Dit is uw eerbetoon, mijn eerbied.
Ik geef minnaars die dansen de schuld
Ik wil zoveel als ik kan tot alles wat me stil maakt.
Mijn ogen zijn groter dan mijn buik.
Sorry dat het niet werkte.
Geef me nog een paar jaar.
Nee, ik bel je terug.
Om me te laten geloven dat het nog niet te laat is.