Dany Bédar — Tard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tard" van Dany Bédar.
Songteksten
Assis sur le coin d’une table
À raconter ce qu’on est devenus
As-tu encore ton coeur de marbre
Et toutes tes belles histoires de cul
Piston mon pote tu parles pas fort
Te cherches-tu encore un nuage
Collectionnes-tu encore les mots
Qui rendent plus lourd ton bagage
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir qu’on a grandi
C’est à ton tour grand manitou
Veux-tu encore sauver le monde
De toute la bande t’es le plus fou
Comptes-tu encore les secondes
Je n’ai plus besoin de parler
Moi qui voyage et qui reviens
Vous l’entendrez dans mon refrain
Tous les mots qu’on a rimés
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir qu’on a grandi
Assis sur le coin d’une table
À raconter ce qu’on est devenus
As-tu encore ton coeur de marbre
Et toutes tes belles histoires de cul
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir qu’on a grandi
Songtekstvertaling
Zitten op de hoek van een tafel
Om te vertellen wat we geworden zijn.
Heb je je Marmeren hart nog?
En al je mooie kontverhalen
Zuiger, je praat niet luid.
Bent u op zoek naar een andere wolk
Verzamel je nog steeds de woorden
Dat maakt uw bagage zwaarder
Laat in de nacht
Altijd samen
Ogen in het water
Het hart in het centrum
Onze stemmen samen zingen het leven
Om erachter te komen dat we volwassen zijn geworden.
Het is jouw beurt, Grote manitou.
Wil je nog steeds de wereld redden?
Van de hele bende ben je de gekste
Tel je de seconden nog eens?
Ik hoef niet meer te praten.
Ik die reist en terugkomt
Je hoort het in mijn refrein
Alle woorden die we rijmden
Laat in de nacht
Altijd samen
Ogen in het water
Het hart in het centrum
Onze stemmen samen zingen het leven
Om erachter te komen dat we volwassen zijn geworden.
Zitten op de hoek van een tafel
Om te vertellen wat we geworden zijn.
Heb je je Marmeren hart nog?
En al je mooie kontverhalen
Laat in de nacht
Altijd samen
Ogen in het water
Het hart in het centrum
Onze stemmen samen zingen het leven
Ontdekken
Laat in de nacht
Altijd samen
Ogen in het water
Het hart in het centrum
Onze stemmen samen zingen het leven
Om erachter te komen dat we volwassen zijn geworden.