Danser Med Drenge — Var det en fejl? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Var det en fejl?" van Danser Med Drenge.
Songteksten
Og du forsvandt bag den lukkede dør
Blev det for meget for dig?
Det har vi prøvet så mange gange før
Er det sidste udkald før du går fra mig?
Jeg ved at jeg så tit har været alt for hård
Men du har altid tilgivet mig
Men der er en stemme I mig som jeg er bange for
Er det sidste udkald før du går?
Var det en fejl
At vi to fandt sammen
To stærke viljer vil hver sin vej
Hvis det er forbi så skal du forstå at jeg
Altid vil elske dig
Var det en fejl
At vi to fandt sammen
To stolte viljer på samme vej
Er kampen forbi og blev det for meget for dig?
Sig du vil blive hos mig
Rosen du sendte er falmet og sort
Men intet kan slå den ihjel
Vi havde aftalt at den sku' smiden bort
Jeg vil la' den stå her lidt alligevel
Hvorfor vil jeg såre den der står mig nær
Gid jeg ku' glemme mig selv
Ka' du ikke tilgi' en gang til og aldrig mer'
Er det farvel?
Var det en fejl…
Songtekstvertaling
En je verdween achter de gesloten deur.
Was het te veel voor je?
Dat hebben we al zo vaak geprobeerd.
Is dat het laatste telefoontje voordat je me verlaat?
Ik weet dat ik zo vaak te hard ben geweest.
Maar je hebt me altijd vergeven.
Maar er is een stem in me waar ik bang voor Ben.
Is dat het laatste telefoontje voor je vertrekt?
Was dat een vergissing?
Dat jij en ik samen zijn.
Twee sterke wil zal hun eigen weg gaan.
Als het voorbij is, wil ik dat je begrijpt dat ik ...
Zal altijd van je houden
Was dat een vergissing?
Dat jij en ik samen zijn.
Twee trotse wil op hetzelfde pad
Is het gevecht voorbij en was het te veel voor je?
Zeg dat je bij me wilt blijven.
De roos die je stuurde is vervaagd en zwart.
Maar niets kan het doden.
We hadden afgesproken het los te laten.
Ik laat het hier toch even liggen.
Waarom wil ik iemand pijn doen die me dierbaar is?
Ik wou dat ik mezelf kon vergeten.
Kun je niet opnieuw vergeven en nooit meer
Is dat vaarwel?
Was dat een vergissing?…