Danser Med Drenge — Ting som jeg aldrig turde sige songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ting som jeg aldrig turde sige" van Danser Med Drenge.
Songteksten
Ser du mig fælde en tåre
Mens alle andre ler
Er det fordi jeg frygter
Vi ikke skal være sammen mer'
Husker du spillet vi spillede?
Den samme sang hver dag
Jeg var altid for stolt til at indrømme fejl
Du var altid den, der mildned' mine nederlag
Men der var ting, som jeg aldrig turde sige
Tit var jeg vred på dig
Måske var jeg bare for bange for
At du ville gå fra mig
Åh, jeg ved at hvis du ku' høre mig nu
Du ville ha' grinet højt
Og sagt: Det betød da ingenting
Og vi ville begge vide
At du løj
Men der var ting, som jeg aldrig turde sige
Tit var jeg vred på dig
Måske var jeg bare for bange for
At du ville gå fra mig
Åh, jeg ved at hvis du ku' høre mig nu
Du ville ha' grinet højt
Og sagt: Det betød da ingenting
Og vi ville begge vide
At du løj
Songtekstvertaling
Je ziet me een traan laten
Terwijl iedereen lacht
Is het omdat ik bang ben?
We zullen niet meer samen zijn.
Weet je nog wat we speelden?
Hetzelfde liedje elke dag
Ik was altijd te trots om fouten toe te geven.
Jij was altijd degene die mijn nederlagen verzachtte.
Maar er waren dingen die ik nooit durfde te zeggen.
Ik was altijd boos op je.
Misschien was ik te bang.
Dat je me zou verlaten
Oh, ik weet dat als je me nu kon horen
Je zou hardop hebben gelachen.
En zei, het betekende niets.
En we wilden het allebei weten.
Dat je loog.
Maar er waren dingen die ik nooit durfde te zeggen.
Ik was altijd boos op je.
Misschien was ik te bang.
Dat je me zou verlaten
Oh, ik weet dat als je me nu kon horen
Je zou hardop hebben gelachen.
En zei, het betekende niets.
En we wilden het allebei weten.
Dat je loog.