Danny Wilde — Wouldn't Be the First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wouldn't Be the First Time" van Danny Wilde.
Songteksten
Everyone’s lookin' for somethin'
Baby I just wanna hold onto you
I know my words don’t mean nothin'
It’s just a motion that you’re goin' through, yeah
So many others in your world
And I’m just another joker who’s in love with you
The way you drag me around, girl
It’s a game where the players never bargain to lose
Who do you think that you’re foolin'?
Are you tryin' to protect me From the wrong that you’ve been doin'? Oh yeah
It won’t be the first time
Your eyes will tell on you
You know it wouldn’t be the first time
You’ve made me blue
Someday when you’re not as young, girl
You’ll look around and find you’re all alone
Then where are you gonna run to?
Back to your palace? Back to your throne?
Who do you think that you’re foolin'?
Well you know deep inside, one day
You’re gonna be my ruin, oh yeah
It won’t be the first time
Your eyes will tell on you
You know it wouldn’t be the first time
You’ve made me blue
Just when I think it’s over
And when I think that we are through
Tell me why do I keep comin' back
I keep comin' back to you
Songtekstvertaling
Iedereen zoekt iets.
Ik wil je gewoon vasthouden.
Ik weet dat mijn woorden niets betekenen.
Het is gewoon een motie waar je doorheen gaat.
Zoveel anderen in jullie wereld
En ik ben gewoon een grapjas die verliefd op je is.
De manier waarop je me sleept, meisje
Het is een spel waar de spelers nooit onderhandelen om te verliezen.
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Probeer je me te beschermen tegen wat je hebt gedaan? Oh ja
Het zal niet de eerste keer zijn.
Je ogen zullen je verraden.
Het zou niet de eerste keer zijn.
Je hebt me Blauw Gemaakt.
Op een dag als je niet zo jong bent, meisje
Je zult rondkijken en zien dat je helemaal alleen bent.
Waar ga je dan heen?
Terug naar je Paleis? Terug naar je troon?
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Nou, je weet diep van binnen, op een dag
Je wordt mijn ondergang.
Het zal niet de eerste keer zijn.
Je ogen zullen je verraden.
Het zou niet de eerste keer zijn.
Je hebt me Blauw Gemaakt.
Net als ik denk dat het voorbij is.
En als ik denk dat we klaar zijn
Waarom kom ik steeds terug?
Ik blijf bij je terugkomen.