Danny Vaughn — Soldiers and Sailors on Riverside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldiers and Sailors on Riverside" van Danny Vaughn.
Songteksten
I found myself standing on my old home ground
Though I’ve heard that you never can go back again
As the first snow of winter, like hope, drifted down
I turned my collar up to the wind
At the «Soldiers and Sailors» down on Riverside
I kept my watch over dead man’s hill
And I swore that I heard my own voice slipping by Must be a trick of the wind, a trick of the chill
Between the death of a dream and the fortunes of war
I’m spinning helpless in this circle I’ve been in before
And I reach for the hand that’s always been there
And come up with empty air
Empty air
And over and over
I see that light that was in your eyes
And word for word
I remember the last words you said to me And word for word
I remember you promised you’d wait for me All the walking wounded on this Manhattan beat
We keep on pounding the street
Waiting for something to clear
And we’ve all got our memories
That keep pushing our feet, well
I’ve got a face in my rear view mirror
And over and over
I see that look that was in your eyes
And word for word
I remember the last words you said to me And word for word
I remember you promised you’d wait for me And word for word
I remember the last words you said to me And word for word
I remember you promised you’d wait for me Word for word for word for word
Word for word for word for word
Word for word for word for word
For word
Word for word for word for word
Word for word for word for word
Word for word for word for word
For word
Songtekstvertaling
Ik stond op mijn oude thuisgrond.
Ik heb gehoord dat je nooit meer terug kunt.
Terwijl de eerste sneeuw van de winter, net als hoop, naar beneden dreef
Ik draaide mijn kraag naar de wind
Bij de "soldaten en matrozen" aan de oever van de rivier
Ik hield mijn wacht over dead man ' s hill.
En ik zwoer dat ik mijn eigen stem hoorde wegglippen moet een truc van de wind zijn, een truc van de kou
Tussen de dood van een droom en het fortuinen van de oorlog
Ik draai hulpeloos rond in deze cirkel waar ik eerder in ben geweest.
En ik reik naar de hand die er altijd is geweest
En kom met lege lucht
Lege lucht
En keer op keer
Ik zie dat licht in je ogen.
En woord voor woord
Ik herinner me de laatste woorden die je zei en woord voor woord.
Ik herinner me dat je beloofde dat je op mij zou wachten Alle wandelende gewonden op deze Manhattan beat
We blijven de straat beuken.
Wachten op iets om op te ruimen
En we hebben allemaal onze herinneringen
Die onze voeten blijven duwen.
Ik heb een gezicht in mijn achteruitkijkspiegel
En keer op keer
Ik zie die blik in je ogen.
En woord voor woord
Ik herinner me de laatste woorden die je zei en woord voor woord.
Ik weet nog dat je beloofd had dat je woord voor woord op me zou wachten.
Ik herinner me de laatste woorden die je zei en woord voor woord.
Ik weet nog dat je beloofd had woord voor woord op me te wachten.
Woord voor woord.
Woord voor woord.
Woordelijk
Woord voor woord.
Woord voor woord.
Woord voor woord.
Woordelijk