Danny Vaughn — Restless Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restless Blood" van Danny Vaughn.
Songteksten
I still remember your hand on my shoulder
I can still see the lines on your face
Sometimes it seemed we didn’t have a prayer
But we had plenty of love to spare
And that is something time cannot erase
Father takes me on your knee
Father gives the world to me
Or anything he can
Make me a man
And restless blood beats louder than hell
Til you don’t hear nothing but your heartbeat swell
And I can’t deny the burning of
This restless blood
I jumped school, tried to get somewhere
He said, «Boy, it’s a jungle out there,
And everybody wants a piece of you»
Now there’s people talking, people trying
They’re all selling, I ain’t buying
Stand my ground
Like you taught me to
And restless blood beats louder than hell
Til you don’t hear nothing but your heartbeat swell
And I can’t deny the burning of
The restless blood
And restless blood beats louder than hell
Til you don’t hear nothing but your heartbeat swell
I can’t deny the burning of
The restless blood
And restless blood beats louder than hell
Til you don’t hear nothing but your heartbeat swell
I can’t deny the burning of
The restless blood
Songtekstvertaling
Ik herinner me je hand nog op mijn schouder.
Ik zie nog steeds de lijnen op je gezicht.
Soms leek het alsof we geen gebed hadden.
Maar we hadden genoeg liefde te sparen.
En dat is iets wat de tijd niet kan wissen
Vader neemt me op je knie
Vader geeft de wereld aan mij
Of alles wat hij kan.
Maak een man van me.
En rusteloos bloed slaat harder dan de hel
Tot je niets anders hoort dan je hartslag zwellen
En ik kan de verbranding van
Dit rusteloze bloed
Ik sprong van school, probeerde ergens te komen.
Hij zei: "Jongen, het is een jungle daarbuiten.,
En iedereen wil een stukje van jou.»
Nu zijn er mensen die praten, mensen die proberen
Ze verkopen allemaal.
Blijf staan.
Zoals jij me geleerd hebt.
En rusteloos bloed slaat harder dan de hel
Tot je niets anders hoort dan je hartslag zwellen
En ik kan de verbranding van
Het rusteloze bloed
En rusteloos bloed slaat harder dan de hel
Tot je niets anders hoort dan je hartslag zwellen
Ik kan de verbranding van
Het rusteloze bloed
En rusteloos bloed slaat harder dan de hel
Tot je niets anders hoort dan je hartslag zwellen
Ik kan de verbranding van
Het rusteloze bloed