Danny Thompson — Big Chimney songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Chimney" van Danny Thompson.
Songteksten
All of my life I feed the big chimney
Coke and ore, I pour it in Food for the hungry mouth of the monster
Got to keep the production rolling
Black ore, brown ore and Santander
Pour that Blue Billy onto the bell
Eighteen hundredweight on the barrow
Lift that ore and push like hell
Pig iron, pig iron, pig iron
Making pig iron, pig iron, pig iron
Making pig iron, pig iron, pig iron
Making pig iron, pig iron, pig iron
Drive the steel bar into the taphole
Pour the metal down into the sows
Blasted one side, frozen the other side
Rain and snow and sleet and blow
Taller than the church’s steeple
Forever the big chimney owns my soul
I’m midwife to a pig of iron
Born of flame and sweat and coal
Pig iron, pig iron, pig iron
Making pig iron, pig iron, pig iron
Making pig iron, pig iron, pig iron
Making pig iron, pig iron, pig iron
All of my life I feed the big chimney
Coke and ore, I pour it in Food for the hungry mouth of the monster
Got to keep the production rolling
Pig iron, pig iron, pig iron, pig iron
Making pig iron, pig iron, pig iron, pig iron
Making pig iron, pig iron, pig iron, pig iron
Making pig iron, pig iron, pig iron, pig iron
Making pig iron, pig iron, pig iron, pig iron, pig iron
Songtekstvertaling
Mijn hele leven voer ik de grote schoorsteen.
Coke en erts, ik giet het in eten voor de hongerige mond van het monster.
Ik moet de productie draaiende houden.
Zwart erts, bruin erts en Santander
Giet die blauwe Billy op de bel
Achttien honderd gewicht op de kruiwagen
Til dat erts op en duw als een gek.
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Duw de stalen staaf in de taphole
Giet het metaal in de zeugen
Aan de ene kant, aan de andere kant bevroren
Regen en sneeuw en sleet en blazen
Groter dan de kerktoren
Voor altijd bezit de grote schoorsteen mijn ziel
Ik ben vroedvrouw van een varken van ijzer
Geboren uit vlam, zweet en kolen
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Mijn hele leven voer ik de grote schoorsteen.
Coke en erts, ik giet het in eten voor de hongerige mond van het monster.
Ik moet de productie draaiende houden.
Gietijzer, ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer
Ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer, ruwijzer