Danny Spanos — I'd Lie to You for Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Lie to You for Your Love" van Danny Spanos.
Songteksten
Watched you walk into the room
And I wanna say this just right
If you ain’t waiting for somebody special
Would you please be with me tonight?
I’m a doctor, I’m a lawyer, I’m a movie star
I’m an astronaut and I own this bar
I’d lie to you for your love
Yes, I’d lie to you for your love
Oh honey, I would lie for your love
And that’s the truth
I could tell you what you wanna hear
And some secrets about myself
I could tell you that you’re the only one in my heart
And there’d never be no one else
I’m a doctor, I’m a lawyer, I’m a movie star
I’m an astronaut and I own this bar
I’d lie to you for your love
Yes, I’d lie to you for your love
Baby, I would lie for your love
And that’s the truth
Oh yes, it is, darling
I’m a doctor, I’m a lawyer, I’m a movie star
I’m an astronaut and I own this bar
And I’d lie to you for your love
Yes, I’d lie to you for your love
Oh honey, I would lie for your love
And you know that’s the truth
And I’d lie to you for your love
Yes,
(I would lie to you for your love)
Oh I would say anything to you, darling
For your love
(I'd lie to you for your love)
I’d say anything that you wanna hear
(I would lie to you for your love)
make it clear
(I'd lie to you)
For your love
(I would lie to you)
Oh honey, if you would be with me tonight
I’ll give you the keys to my car
And if you come home right now
I’ll give you my house
(I would lie to you for you love)
Diamonds, or anything, anything, honey
'Cause I’d lie for your love
And that’s the truth
I swear it is
Songtekstvertaling
Ik zag je de kamer binnengaan.
En Ik wil dit precies goed zeggen.
Als je niet op een speciaal iemand wacht
Wil je alsjeblieft bij me zijn vanavond?
Ik ben een dokter, Ik ben een advocaat, Ik ben een filmster
Ik ben astronaut en ik bezit deze bar.
Ik zou tegen je liegen voor je liefde.
Ja, ik zou tegen je liegen uit liefde.
Oh schat, ik zou liegen voor je liefde
En dat is de waarheid
Ik kan je vertellen wat je wilt horen.
En wat geheimen over mezelf
Ik kan je vertellen dat je de enige in mijn hart bent.
En er zou nooit iemand anders zijn.
Ik ben een dokter, Ik ben een advocaat, Ik ben een filmster
Ik ben astronaut en ik bezit deze bar.
Ik zou tegen je liegen voor je liefde.
Ja, ik zou tegen je liegen uit liefde.
Schat, ik zou liegen voor je liefde
En dat is de waarheid
Oh ja, dat is het, schat
Ik ben een dokter, Ik ben een advocaat, Ik ben een filmster
Ik ben astronaut en ik bezit deze bar.
En ik zou tegen je liegen voor je liefde
Ja, ik zou tegen je liegen uit liefde.
Oh schat, ik zou liegen voor je liefde
En je weet dat dat de waarheid is.
En ik zou tegen je liegen voor je liefde
Bevestigend,
(Ik zou tegen je liegen voor je liefde)
Ik zou alles tegen je zeggen, schat.
Voor je liefde
(Ik zou tegen je liegen voor je liefde)
Ik zou alles zeggen wat je wilt horen.
(Ik zou tegen je liegen voor je liefde)
maak het duidelijk.
Ik zou tegen je liegen .)
Voor je liefde
Ik zou tegen je liegen.)
Oh schat, als je vanavond bij me zou zijn
Ik geef je de sleutels van mijn auto.
En als je nu naar huis komt
Ik geef je mijn huis.
Ik zou tegen je liegen omdat je van me houdt.)
Diamanten, of wat dan ook, schat.
Want ik zou liegen voor je liefde
En dat is de waarheid
Ik zweer het.