Danny Schmidt — Company of Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Company of Friends" van Danny Schmidt.
Songteksten
When I die, let them judge me by my company of friends
Let them know me as the footprints that I left upon the sand
Let them laugh for all the laughter
Let them cry for laughter’s end
But when I die, let them judge me by my company of friends
When I die, let them toast to all the things that I believe
Let them raise a glass to consciousness
And not spill a drop for grief
Let the bubbles rise at midnight
Let their tongues get light as thieves
And when I die, let them toast to all the things that I believe
I believe in restless hunger
I believe in red balloons
I believe in private thunder
In the end I do believe
I believe in inspiration
I believe in lightning bugs
I believe in slow creation
In the end I do believe
I believe in ink on paper
I believe in lips on ears
I believe what’s shared is savored
In the end I do believe
I believe in work on Sundays
I believe in raising barns
I believe in wasting Mondays
In the end I do believe
I believe in intuition
I believe in being wrong
I believe in contradiction
In the end I do believe
I believe in living smitten
I believe all hearts will mend
I believe our book is written
By our company of friends
Songtekstvertaling
Als ik sterf, laat ze mij beoordelen op mijn gezelschap van vrienden.
Laat ze me kennen als de voetafdrukken die ik achterliet op het zand.
Laat ze lachen om al het gelach
Laat ze huilen om het einde van de lach
Maar als ik sterf, laat ze mij beoordelen op mijn gezelschap van vrienden.
Als ik sterf, laat ze toasten op alles wat ik geloof.
Laat ze het glas heffen op het bewustzijn.
En geen druppel morsen voor verdriet
Laat de bubbels opstaan om middernacht
Laat hun tongen licht worden als dieven
En als ik sterf, laat ze toosten op alle dingen die ik geloof.
Ik geloof in rusteloze honger.
Ik geloof in rode ballonnen.
Ik geloof in soldaat thunder.
Uiteindelijk geloof ik
Ik geloof in Inspiratie.
Ik geloof in bliksemflitsen.
Ik geloof in langzame schepping
Uiteindelijk geloof ik
Ik geloof in inkt op papier.
Ik geloof in lippen op oren.
Ik geloof dat wat wordt gedeeld wordt genoten.
Uiteindelijk geloof ik
Ik geloof in werk op zondag.
Ik geloof in het verhogen van schuren
Ik geloof in maandagen verspillen.
Uiteindelijk geloof ik
Ik geloof in intuïtie.
Ik geloof in verkeerd zijn.
Ik geloof in contradictie.
Uiteindelijk geloof ik
Ik geloof in het leven smoorverliefd
Ik geloof dat alle harten zullen herstellen.
Ik geloof dat ons boek geschreven is.
Door ons gezelschap van vrienden