Danny Schmidt — All the More to Wonder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the More to Wonder" van Danny Schmidt.
Songteksten
The leaves up on the trees today are green green green
And the clouds behind the leaves right now are white as they can be But the sky behind the clouds, it’s as blue as cherry pie
And it’s all the more to sit and wonder why
The kids out on the playground they just play play play
The mama of the kid that fell can kiss those tears away
And the dad don’t say a word, he just counts his lucky vows
And it’s all the more to sit and wonder how
The lovers on the benches they just love love love
And the old men on the promenade preside like silver doves
While the doves and dirty bums eat crumbs of hope and bread
And it’s all the more to sit and wonder when
The runners by the waterside they run run run
And the rowers on the water top they skim the top like bugs
While the cattails on the shore they blow like Buddha’s hair
And it’s all the more to sit and wonder where
The pretty girls with tiny clothes they dare dare dare
The boys with pretty skateboard tricks pretend that they don’t care
And the woman in the grass with the book and purple bruise
And it’s all the more to sit and wonder who
The sun upon the sunset it just glows glows glows
The moon takes up its perch and says it’s time to get on home
And I wish upon a star that it might fill our dreams with dust
And it’s all the more to sit and wonder what
Songtekstvertaling
De bladeren op de bomen vandaag zijn groen groen
En de wolken achter de bladeren zijn zo wit als maar kan maar de hemel achter de wolken is zo blauw als kersentaart
En het is des te meer om te zitten en je af te vragen waarom
De kinderen op de speelplaats spelen gewoon.
De moeder van het kind dat viel kan die tranen weg kussen
En de vader zegt geen woord, Hij telt alleen zijn gelukkige geloften.
En het is des te meer om te zitten en je af te vragen hoe
De geliefden op de banken ze houden van liefde
En de oude mannen op de promenade voorzitten als zilveren duiven
Terwijl de duiven en vuile zwervers kruimels van hoop en brood eten
En het is des te meer om te zitten en je af te vragen wanneer
De renners aan de waterkant rennen
En de roeiers op de water top ze skimmen de top als insecten
Terwijl de kat op de kust staart, blazen ze als Boeddha ' s haar.
En het is des te meer om te zitten en je af te vragen waar
De mooie meisjes met kleine kleren die ze durven te durven
De jongens met mooie skateboard trucs doen alsof het ze niets kan schelen.
En de vrouw in het gras met het boek en de paarse blauwe plek
En het is des te meer om te zitten en je af te vragen wie
De zon op de zonsondergang gloeit gewoon.
De maan neemt zijn baars op en zegt dat het tijd is om naar huis te gaan.
En ik wens op een ster dat hij onze dromen kan vullen met stof
En het is des te meer om te zitten en je af te vragen wat