DANNY O'KEEFE — She Said, "Drive On, Driver" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said, "Drive On, Driver"" van DANNY O'KEEFE.
Songteksten
Heard a woman screamin' in the alley
Cryin', Lord, won’t your come and rescue me
Seems that I have got myself in trouble
Looks like murder in the third degree
When he picked me up he was a sailor
But when he got me here he was a cop
He said, I think it’s time you learned a lesson
I said, Man, ain’t it time your learned to stop
Drive on, Driver
We’re goin' for a ride
We’re runnin' into trouble
And we’re goin' to collide
In his pants he had a deadly weapon
But his silver bullet would not shoot
He slugged me till he’d gotten what he wanted
Ain’t it strange the way you find a substitute
He said, That’s all there is, it’s over
I said, You’re wrong, Man, it’s just about to start
I keep a blade for sentimental reasons
And in a rage I drove it through his heart
Someone run and find a straight policeman
Tell him I have killed a crooked one
I won’t wait you may be gone forever
Leave me with the bullets and the gun
When you give a hungry man a license
To do most ever that he please
He’ll lead you the point of desperation
And then he’ll want to drive you to your knees
Songtekstvertaling
Hoorde een vrouw schreeuwen in de steeg
Huilend, Heer, komt u me niet redden
Het lijkt erop dat ik mezelf in de problemen heb gebracht.
Lijkt op moord in de derde graad.
Toen hij me oppikte, was hij een Zeeman.
Maar toen hij me hier bracht, was hij een agent.
Hij zei, Ik denk dat het tijd is dat je een lesje leert.
Ik zei, Man, is het niet tijd dat je leert om te stoppen
Rij door, chauffeur.
We gaan een ritje maken.
We komen in de problemen.
En we gaan botsen
In zijn broek had hij een dodelijk wapen.
Maar zijn zilveren kogel wilde niet schieten.
Hij sloeg me tot hij kreeg wat hij wilde.
Is het niet vreemd hoe je een vervanger vindt
Hij zei, dat is alles wat er is, het is voorbij
Ik zei, Je hebt het mis, Man, Het staat op het punt om te beginnen
Ik bewaar een mes om sentimentele redenen.
En in woede dreef ik het door zijn hart
Laat iemand een eerlijke politieman zoeken.
Zeg hem dat ik een kromme heb gedood.
Ik zal niet wachten. misschien ben je voor altijd weg.
Laat me alleen met de kogels en het pistool.
Als je een hongerige man een vergunning geeft
Om het meest te doen wat hij wil
Hij leidt je naar het punt van wanhoop.
En dan wil hij je naar je knieën rijden.