DANNY O'KEEFE — I'm Sober Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Sober Now" van DANNY O'KEEFE.

Songteksten

You took my little heart
And ran it round this town
Now you’re gonna find your circus
Needs a brand new clown
And I don’t mind playin' anytime
You all can get me drunk
But, Baby, I’m sober now
Remember I cheated
Don’t forget I lied
What you don’t know
Was how hard I tried
You told me you were all
I’d ever mean
What a dirty thing to say
When I was tryin' to get clean
They say some folks can make it Livin' on their own
Only ones I’ve heard of Was either saints or stones
And I don’t mind playin' anytime
You all can get me drunk
But, Baby, I’m sober now

Songtekstvertaling

Je nam mijn kleine hartje
En liep het door deze stad
Nu ga je je circus vinden.
Heeft een gloednieuwe clown nodig.
En ik vind het niet erg om te spelen.
Jullie kunnen me allemaal dronken voeren.
Maar, schatje, ik ben nu nuchter.
Weet je nog dat ik vals speelde?
Vergeet niet dat ik gelogen heb.
Wat je niet weet
Was hoe hard ik probeerde
Je zei dat je alles was.
Ik bedoel
Wat een vies woord om te zeggen.
Toen ik probeerde clean te worden
Ze zeggen dat sommige mensen het zelf kunnen redden.
Ik heb alleen van heiligen of stenen gehoord.
En ik vind het niet erg om te spelen.
Jullie kunnen me allemaal dronken voeren.
Maar, schatje, ik ben nu nuchter.