Danny mahon — Odd Socks Is the Secret Recipe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odd Socks Is the Secret Recipe" van Danny mahon.
Songteksten
saw you there, with your long blonde hair
couldnt help but stare,
i knew that i wanted you.
but you were with him, and there was absolutley nothing that i could
doooooooooooooooooooooooooo,
i stood back, watched him treat you like crap, why do you put up with that you
know bloke is such a twat all he does is put you down, whenever you’re in town,
you dont want your friends around they all know that hes a clown.
im not one to break the rules id do anything for you say the word and ask me to.
id steal the stars from the sky for you, id shead blood for you,
you know there is nothing that i wouldnt dooo.
i took a chance, i asked you to dance.
(PRESTON 1−0 BLACKPOOL)
after just one glance i knew that i wanted you, when you looked at me,
it was clear to see, it was meant to be yeah you wanted me too,
oh shit hes heading way, quick think of something to say, tell him that im
just a mate i dont like that look on his face.
He starts to scream and shout, throw his weight about, he smacks me in the
mouth then the bouncers chuck us out.
im not one to break the rules id do anything for you say the word and ask me to.
id steal the stars from the sky for you, id shead blood for you,
you know there is nothing that i wouldnt dooo.
(PRESTON 4−0 SWINDON)
WEMBLEY
under the street lights, he still wants a fight, but try as i might i know that
ill never win.
i try to stand my ground, as the blows reign down.
i can hear the sounds of my bones breaking.
i woke up in my bed, felt like i was dead, blood stained my sheets red i
couldnt bear to raise my head, then i heard a sound when i turned around,
could not believe what i found, you had brought me home from
tooooooowwwwwwwwwwnnnnnnnnnn.
im not one to break the rules id do anything for you say the word and ask me to.
id steal the stars from the sky for you, id shead blood for you,
you know there is nothing that i wouldnt dooo.
Songtekstvertaling
ik zag je daar, met je lange blonde haar.
ik kon niet anders dan staren.,
ik wist dat ik je wilde.
maar je was bij hem, en er was absolutley niets dat ik kon
doooooooooooooooooooooooooooooooooo,
ik keek toe hoe hij je als stront behandelde, waarom pik je dat?
die vent is zo ' n eikel. hij zet je alleen maar neer als je in de stad bent.,
je wilt niet dat je vrienden weten dat hij een clown is.
ik ga de regels niet overtreden. ik doe niets voor jou. zeg het en vraag het me.
ik steel de sterren uit de lucht voor je, Ik geef je bloed.,
je weet dat er niets is wat ik niet zou doen.
ik nam een risico, Ik vroeg je ten dans.
(PRESTON 1-0 BLACKPOOL)
na één blik wist ik dat ik je wilde, toen je naar me keek.,
het was duidelijk om te zien, het was voorbestemd ja je wilde mij ook,
oh shit hij komt eraan, bedenk snel iets om te zeggen, zeg hem dat ik
ik hou niet van die blik op z ' n gezicht.
Hij begint te schreeuwen en te schreeuwen, gooit zijn gewicht rond, hij slaat me in de
mouth dan gooien de uitsmijters ons eruit.
ik ga de regels niet overtreden. ik doe niets voor jou. zeg het en vraag het me.
ik steel de sterren uit de lucht voor je, Ik geef je bloed.,
je weet dat er niets is wat ik niet zou doen.
(PRESTON 4-0 SWINDON)
WEMBLEY
onder de straatverlichting, wil hij nog steeds vechten, maar probeer hoe ik het ook Weet ik weet dat
ik win nooit.
ik probeer stand te houden, terwijl de slagen neergaan.
ik hoor de geluiden van mijn botten breken.
ik werd wakker in mijn bed, voelde me alsof ik dood was, bloed bevlekte mijn lakens rood
ik kon het niet verdragen om mijn hoofd op te steken, toen hoorde ik een geluid toen ik me omdraaide,
ik kon niet geloven wat ik vond, je had me thuis gebracht van
tooooooowwwwwwwwwwnnnnnnnnnnnn.
ik ga de regels niet overtreden. ik doe niets voor jou. zeg het en vraag het me.
ik steel de sterren uit de lucht voor je, Ik geef je bloed.,
je weet dat er niets is wat ik niet zou doen.