Danny K — I Can't Imagine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Imagine" van Danny K.
Songteksten
I Can’t Imagine
Did I tell you I loved you
Tell you I cared
So many questions left in the air
Did I ever tell you how I was feeling
I guess that’s the burden I have to bare
So much left unsaid (hmm hmm)
Moments that were left
So without saying goodbye
I’ll really try to say
I can’t imagine a life without you
No I can’t imagine but now I have to And I’d give anything to see you again
It’s true
You said you’d be back
And I’d see you soon
But I never thought that I would lose you
I had visions
There was so much we planned
But instead there’s no ending to this book I have read
I can’t believe you’re gone (no)
And I just can’t move on from here
And I can’t pass the time
Coz my mind’s always thinking of you
I can’t imagine a life without you (without you)
No I can’t imagine (oh no) but now I have to (now I have to)
And I’d give anything (anything) to see you again
It’s true (it's true)
I can’t imagine
And I just don’t understand
No I can’t imagine (no) giving up on our plans (it ain’t the way it’s supposed
to be)
And I’d give anything (anything) to see you again
It’s true
My friends say your name
And I feel more alone
Everyday, without you (everyday without you)
Without ya (everyday without you)
And I see your face
And ain’t nothing the same
Coz I want you back (I want you back)
Oh yeah (oh yeah)
And there’s no way I can go on without you
I can’t imagine a life without you (without you)
No I can’t imagine (am I gonna do) but now I have to (now I have to)
And I’d give anything (I'd give anything) to see you again (there ain’t nothing
that I wouldn’t do)
It’s true
I can’t imagine (oh no)
And I just don’t understand
No I can’t imagine (can't imagine no) giving up on our plans (I have to yeh)
And I’d give anything (anything) to see you again
It’s true
Why did you leave me Coz I really really miss you
I miss you
Songtekstvertaling
Ik kan het me niet voorstellen.
Heb ik je verteld dat ik van je hield?
Ik zeg je dat ik om je gaf.
Er zijn nog zoveel vragen in de lucht.
Heb ik je ooit verteld hoe ik me voelde?
Dat is de last die ik moet dragen.
Er is nog zoveel onbesproken.)
Momenten die overbleven
Dus zonder afscheid te nemen
Ik zal echt proberen te zeggen
Ik kan me geen leven zonder jou voorstellen.
Nee, Ik kan het me niet voorstellen, maar nu moet ik wel en ik zou er alles voor over hebben om je weer te zien.
Het is waar.
Je zei dat je terug zou komen.
En ik zie je snel.
Maar ik had nooit gedacht dat ik je zou verliezen.
Ik had visioenen.
We hadden zoveel gepland.
Maar in plaats daarvan is er geen einde aan dit boek dat ik heb gelezen
Ik kan niet geloven dat je weg bent.)
En ik kan niet verder.
En ik kan de tijd niet doden.
Want ik denk altijd aan je.
Ik kan me geen leven zonder jou voorstellen.)
Nee Ik kan me niet voorstellen (oh nee) maar nu moet ik (nu moet ik)
En ik zou er alles voor over hebben om je weer te zien.
Het is waar.)
Ik kan het me niet voorstellen.
En ik begrijp het gewoon niet.
Nee Ik kan me niet voorstellen (Nee) opgeven van onze plannen (het is niet de manier waarop het wordt verondersteld
is)
En ik zou er alles voor over hebben om je weer te zien.
Het is waar.
Mijn vrienden zeggen je naam
En ik voel me meer alleen.
Elke dag, zonder jou (elke dag zonder jou)
Zonder jou (elke dag zonder jou)
En ik zie je gezicht.
En niets is hetzelfde.
Want Ik wil je terug.)
Oh yeah (oh yeah)
En ik kan niet verder zonder jou.
Ik kan me geen leven zonder jou voorstellen.)
Nee Ik kan me niet voorstellen (ga ik dat doen) maar nu moet ik (nu moet ik)
En ik zou er alles voor over hebben om je weer te zien (er is niets
dat zou ik niet doen.)
Het is waar.
Ik kan het me niet voorstellen (oh nee)
En ik begrijp het gewoon niet.
Nee Ik kan me niet voorstellen (kan me niet voorstellen nee) het opgeven van onze plannen (Ik moet yeh)
En ik zou er alles voor over hebben om je weer te zien.
Het is waar.
Waarom heb je me verlaten omdat ik je echt mis?
Ik mis je.