Danny Jacob — My Ride From Outer Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Ride From Outer Space" van Danny Jacob.
Songteksten
When I light my afterburners
I’m a bullet whizzing by
I’m zero-to-60 light-years in the blink of an alien eye
I’m in a shaking, baking, staking, smoking
Light speed vertical climb
If I was going any faster I’d be going back in time
Leaving nothing but a vapor trace
In my ride from outer space
Yeah
I can bang shift through a nebula
And slingshot through the sun
Don’t look no further baby, 'cause you know I’m number one!
I’m chopped and flamed and bobbed and filled
You got to trick it out
When I burn through your dimension
You’ll know what it’s all about
I can tell, girl, from that look there on your face
You’re digging my ride from outer space
You know you’re digging it, baby
My ride from outer space
My ride from outer space
My ride from outer space
My ride from outer space
It’s really fast
Songtekstvertaling
Als ik mijn naverbranders aansteek
Ik ben een kogel die voorbij vliegt.
Ik ben nul tot 60 lichtjaren in een oogwenk.
Ik sta te schudden, te bakken, te staken, te roken.
Verticale klim van de lichtsnelheid
Als ik sneller zou gaan, zou ik terug in de tijd gaan.
Niets dan een spoor achterlatend.
In mijn rit vanuit de ruimte
Ja.
Ik kan draaien door een nevel.
En katapult door de zon
Kijk niet verder, want je weet dat ik Nummer één ben.
Ik ben gehapt en ontstoken en gezwommen en gevuld.
Je moet het voor de gek houden.
Als ik door je dimensie brand
Dan weet je waar het om gaat.
Dat zie ik aan die blik op je gezicht.
Je vindt mijn rit uit de ruimte leuk.
Je weet dat je het leuk vindt, schat.
Mijn rit vanuit de ruimte
Mijn rit vanuit de ruimte
Mijn rit vanuit de ruimte
Mijn rit vanuit de ruimte
Het is heel snel.