Danny Gokey — It's Only songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only" van Danny Gokey.
Songteksten
It’s been 18 months and 14 Days
Bobby can’t get him a job
Repo man’s gonna take his van I hear
Bobby’s giving up on God
He needs a hand up and not a hand out
But hey, everybody’s gotta suffer
Don’t worry, don’t worry
It’s only my brother
Where is that poverty line
I’ve never really seen it Look around I’m doing fine
I’m not really sure I believe it On the other side of town schools are falling down
But me I’m riding in style
Don’t worry, don’t worry
It’s only a child
There’s a homeless woman with a shopping cart
Living on the street
Lord knows she can’t come in here where the pretty people meet
We’re all dressed in our Sunday best
And she smiles when she sees us Don’t worry
It’s only Jesus
There’s a face in the mirror
A man that I can be Lord, won’t you open my eyes
Won’t you help me see
A hungry child needs more than a piece of bread
Brother needs a job to get ahead
And the homeless need a place to lay their head
And as much as I’ve been giving
I could never give enough
Don’t worry
It’s only love
It’s only love, it’s only love
We’re gonna make it together
Walking hand in hand
Falling down to our knees
It’s where we’ll make our stand
You can never give it all away
You can never give enough
Don’t worry, don’t worry, don’t worry,
It’s only love
When you’re lonely, cold and empty
Only one thing to fill you up And it’s only, and it’s only, and it’s only
It’s only love
Songtekstvertaling
Het is 18 maanden en 14 dagen geleden.
Bobby kan hem geen baan bezorgen.
Repo man neemt zijn busje.
Bobby geeft God op.
Hij heeft hulp nodig en geen hulp.
Maar iedereen moet lijden.
Maak je geen zorgen.
Het is mijn broer maar.
Waar is die armoedegrens?
Ik heb hem nog nooit gezien.
Ik weet niet of ik geloof dat de scholen aan de andere kant van de stad instorten.
Maar ik rij in stijl
Maak je geen zorgen.
Het is nog maar een kind.
Er is een dakloze vrouw met een winkelwagen
Leven op straat
God weet dat ze hier niet kan komen waar de mooie mensen elkaar ontmoeten.
We zijn allemaal gekleed op onze zondag beste
En ze lacht als ze ons ziet maak je geen zorgen
Het is Jezus maar.
Er is een gezicht in de spiegel
Een man die ik kan zijn Heer, wil je mijn ogen niet openen
Wil je me niet helpen zien
Een hongerig kind heeft meer nodig dan een stuk brood.
Broer heeft werk nodig om vooruit te komen.
En de daklozen hebben een plek nodig om hun hoofd te leggen.
En zoveel als Ik heb gegeven
Ik kon nooit genoeg geven.
Maak je geen zorgen.
Het is alleen liefde.
Het is alleen liefde, het is alleen liefde
We gaan het samen redden.
Hand in hand lopen
Op onze knieën
Daar zullen we stand houden.
Je kunt het nooit allemaal weggeven.
Je kunt nooit genoeg geven.
Maak je geen zorgen.,
Het is alleen liefde.
Als je eenzaam, koud en leeg bent
Er is maar één ding om je op te vullen en het is maar, en het is maar, en het is maar
Het is alleen liefde.